30 Jahre Haft für Ex-Popstar R. Kelly
Eski pop yıldızı R. Kelly'ye 30 yıl hapis
Eine Jury hatte den Musiker im vergangenen Jahr nach mehrwöchigem Prozess in allen neun Anklagepunkten - darunter sexuelle Ausbeutung Minderjähriger, Kidnapping und Bestechung - für schuldig befunden. Der frühere Pop-Superstar R.
Jüri, müzisyeni geçen yıl birkaç hafta süren bir duruşmanın ardından, küçüklerin cinsel istismarı, adam kaçırma ve rüşvet de dahil olmak üzere dokuz suçlamanın hepsinden suçlu buldu. Eski pop yıldızı R.
Kelly ist in einem Missbrauchsprozess zu einer Haftstrafe von 30 Jahren verurteilt worden. Das teilte Richterin Ann Donnelly am Mittwoch an einem Gericht in New York mit.
Kelly, bir taciz davasında 30 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Yargıç Ann Donnelly duyuruyu Çarşamba günü New York mahkemesinde yaptı.
Eine Jury hatte den Musiker im vergangenen Jahr nach mehrwöchigem Prozess in allen neun Anklagepunkten - darunter sexuelle Ausbeutung Minderjähriger, Kidnapping und Bestechung - für schuldig befunden.
Jüri, müzisyeni geçen yıl birkaç hafta süren bir duruşmanın ardından, küçüklerin cinsel istismarı, adam kaçırma ve rüşvet de dahil olmak üzere dokuz suçlamanın hepsinden suçlu buldu.
Kelly, der mit schwarzer Brille, schwarzer Corona-Maske und khakifarbenem Oberteil am Gericht erschien, hatte die Vorwürfe stets zurückgewiesen. Bevor Richterin Donnelly das Strafmaß verkündete, erzählten sieben Opfer von Kelly nacheinander und teilweise unter Tränen noch einmal ihre Geschichten.
Siyah gözlük, siyah korona maskesi ve haki bluzla mahkemeye çıkan Kelly, iddiaları hep yalanlamıştı. Yargıç Donnelly cezayı vermeden önce, Kelly'nin yedi kurbanı hikayelerini birbiri ardına, bazıları gözyaşları içinde anlattı.
Teilweise schauten und sprachen ihn die Frauen dabei direkt an - doch Kelly starrte entweder geradeaus, auf die Notizen vor sich auf dem Tisch, oder unterhielt sich leise mit seinen Verteidigerinnen.
Kadınlardan bazıları ona baktı ve doğrudan onunla konuştu - ama Kelly ya önündeki masadaki notlara baktı ya da savunma avukatlarıyla sessizce konuştu.
Der Musiker habe einen "Gotteskomplex", habe "Millionen Menschen manipuliert" und "jämmerliche, unerklärliche" Taten begangen, sagte eine Frau. "Ich bin nicht hier wegen des Geldes und schon gar nicht für Hollywood", sagte eine andere.
Bir kadın, müzisyenin bir "Tanrı kompleksi" olduğunu, "milyonlarca insanı manipüle ettiğini" ve "acıklı, anlaşılmaz" eylemlerde bulunduğunu söyledi. Bir diğeri, "Para için ve kesinlikle Hollywood için burada değilim" dedi.
"Ich bin hier, weil ich Gerechtigkeit suche." Die Frauen berichteten erneut von dem sexuellen, physischen und mentalen Missbrauch, den sie durch Kelly erfuhren - teilweise, als sie noch minderjährig waren.
"Buradayım çünkü adalet arıyorum." Kadınlar, kısmen küçükken Kelly'nin ellerinde yaşadıkları cinsel, fiziksel ve zihinsel istismarı anlattılar.
"Robert, du hast so viele Menschen zerstört", sagte eine Frau. "Du bist ein Missbrauchstäter, du bist schamlos, du bist ekelhaft und du bist selbstgerecht", klagte eine andere Frau den Sänger an. Eine weitere sagte, es gehe ihr nicht um Kellys Reue, denn sie könne sehen, dass er keine zeige.
Bir kadın, "Robert, çok fazla insanı mahvettin" dedi. Başka bir kadın şarkıcıyı, "Sen bir tacizcisin, utanmazsın, iğrençsin ve kendini beğenmişsin" diye suçladı. Bir diğeri, Kelly'nin pişmanlık duymadığını çünkü onun pişmanlık göstermediğini görebildiğini söyledi.
Die Frauen berichteten auch, dass sie von Fans des Sängers, die ihnen nicht glaubten, im Internet angegriffen worden seien.
Kadınlar ayrıca kendilerine inanmayan şarkıcının hayranları tarafından internette saldırıya uğradıklarını da bildirdiler.
Die Staatsanwaltschaft hatte im Vorfeld mehr als 25 Jahre Haft und eine Geldstrafe zwischen 50.000 und 250.000 Dollar (47.344,00 Euro und 236.720,01 Euro) für den "I Believe I Can Fly"-Sänger gefordert, der bereits seit seiner Festnahme im Sommer 2019 im Gefängnis sitzt.
Savcılar daha önce, 2019 yazında tutuklanmasından bu yana hapse atılan "Uçabileceğime İnanıyorum" şarkıcısı için 25 yıldan fazla hapis ve 50.000 ila 250.000 $ (47.344.00 $ ve 236.720,01 $) arasında para cezası talep etmişti. .
Eine solche Strafe sei unter anderem wegen der Schwere seiner Verbrechen angemessen, außerdem gehe von Kelly nach wie vor eine Gefahr aus, hieß es. Die Anwälte des Musikers hatten eine deutlich geringere Strafe gefordert.
Böyle bir ceza, diğer şeylerin yanı sıra, suçlarının ciddiyeti nedeniyle uygundur ve Kelly hala bir tehlikedir, dedi. Müzisyenin avukatları önemli ölçüde daha düşük bir ceza talep etmişti.
Vor der Verkündung des Strafmaßes gab es vor Gericht zudem erneut Diskussionen über die Vermögensverhältnisse des Musikers. Während die Staatsanwaltschaft behauptete, dass Kelly Millionen aus Rechteverkäufen zustünden, wies die Verteidigung des Musikers das zurück und gab an, er sei quasi bankrott.
Ceza açıklanmadan önce, müzisyenin mali durumu hakkında mahkemede yeniden tartışmalar yaşandı. Savcılar Kelly'nin hak satışlarından milyonlar borçlu olduğunu iddia ederken, müzisyenin savunması, fiilen iflas ettiğini söyleyerek bunu reddetti.
"Seine Musik wird nicht mehr gespielt", sagte Anwältin Jennifer Bonjean. "Wir sehen es an seinen Tantiemen, seit dem Prozess sind die extrem zurückgegangen."
Avukat Jennifer Bonjean, "Müziği artık çalınmıyor" dedi. "Bunu telif ücretlerinde görebiliriz, çünkü dava dramatik bir şekilde düştü."
Das Verfahren ist - nach Fällen wie denen von Filmproduzent Harvey Weinstein und Komiker Bill Cosby - eine weitere viel beachtete juristische Aufarbeitung der MeToo-Ära. Vertreter der MeToo-Bewegung hatten bereits das Urteil gegen Kelly gefeiert.
Süreç - film yapımcısı Harvey Weinstein ve komedyen Bill Cosby'nin davalarından sonra - MeToo döneminin çok dikkat çeken bir başka yasal değerlendirmesi. MeToo hareketinin temsilcileri Kelly aleyhindeki kararı zaten kutlamıştı.
Der Ex-Superstar sei "der Schlimmste" der vielen Sexualstraftäter gewesen, die sie in ihrer Laufbahn verfolgt habe, hatte Frauenrechtsanwältin Gloria Allred, die mehrere Klägerinnen in dem Verfahren vertrat, gesagt.
Davada birkaç davacıyı temsil eden kadın hakları avukatı Gloria Allred, eski süperstarın kariyeri boyunca takip ettiği birçok seks suçlusu arasında "en kötüsü" olduğunu söyledi.
Er habe seine Berühmtheit dazu benutzt, Minderjährige zu missbrauchen, einzuschüchtern und zu demütigen.
Şöhretini küçükleri taciz etmek, korkutmak ve küçük düşürmek için kullandı.
Erste Anschuldigungen gegen den 1967 in Chicago als Robert Sylvester Kelly geborenen Musiker wurden bereits vor rund 25 Jahren bekannt. 2008 stand er wegen des Besitzes von Bildern schweren sexuellen Kindesmissbrauchs vor Gericht - und wurde freigesprochen.
1967 yılında Chicago'da dünyaya gelen Robert Sylvester Kelly isimli müzisyen hakkında ilk iddialar yaklaşık 25 yıl önce ortaya atılmıştı. 2008'de ağır çocuk cinsel istismarı görüntülerine sahip olmaktan yargılandı ve beraat etti.
Der Musik-Koloss schien unangreifbar auf seinem Pop-Thron. Mit mehr als 50 Millionen verkauften Alben, mehreren Grammys und anderen Auszeichnungen gehörte er zu den erfolgreichsten Musikern des späten 20. Jahrhunderts.
Müzik devi pop tahtında tartışılmaz görünüyordu. Satılan 50 milyondan fazla albüm, birkaç Grammy ve diğer ödüllerle 20. yüzyılın sonlarının en başarılı müzisyenlerinden biriydi.
Aber spätestens als 2019 die aufsehenerregende Dokumentation "Surviving R. Kelly" die Anschuldigungen zusammenfasste, wurde es um den Sänger immer einsamer. Stars distanzierten sich von ihm, zudem Radiosender, Streaming-Dienste und dann auch sein Musiklabel RCA, das zu Sony Music gehört.
Ancak en geç 2019'da sansasyonel belgesel "Surviving R. Kelly" iddiaları özetlediğinde, şarkıcı giderek daha da yalnızlaştı. Yıldızlar ondan, radyo istasyonlarından, yayın hizmetlerinden ve ardından Sony Music'e ait olan müzik etiketi RCA'dan uzaklaştı.
Mit der Strafmaßverkündung in New York sind die juristischen Auseinandersetzungen für Kelly noch nicht vorbei: Auch in den US-Bundesstaaten Illinois und Minnesota liegen Anklagen gegen den Musiker vor.
New York'ta verilen cezayla Kelly için hukuki ihtilaflar bitmedi: ABD'nin Illinois ve Minnesota eyaletlerinde de müzisyene yönelik suçlamalar var.
Ein Prozess in Chicago soll schon Mitte August beginnen.
Chicago'da bir duruşmanın Ağustos ortasında başlaması planlanıyor.
