WHO-Europachef rechnet mit neuer massiver Welle im Sommer
DSÖ Avrupa şefi yaz aylarında yeni bir büyük dalga bekliyor
Während die Zahl der Todesfälle im Winter aber noch bei 4.000 bis 5.000 pro Tag lag, werden derzeit in Europa nur noch rund 500 Todesfälle täglich gemeldet. Das entspricht in etwa dem Niveau im vergangenen Sommer.
Kışın ölüm sayısı hala günde 4.000 ila 5.000 iken, şu anda Avrupa'da günde sadece yaklaşık 500 ölüm bildiriliyor. Bu kabaca geçen yaz seviyesine tekabül ediyor.
Er hoffe, dass die Impfungen und zahlreichen Infektionen dazu führen werden, dass die Konsequenzen einer Ansteckung in der Regel weniger schwerwiegend sein werden als noch zu Pandemiebeginn, sagte Kluge.
Kluge, aşıların ve çok sayıda enfeksiyonun, bir enfeksiyonun sonuçlarının genellikle pandeminin başlangıcından daha az ciddi olacağı anlamına geleceğini umduğunu söyledi.
Doch immer noch seien Todesfälle und schwere Verläufe zu beklagen. "Deshalb bleiben wir bei unseren Empfehlungen" zum Schutz gegen das Virus. Die Menschen sollten sich bei Atemwegssymptomen weiter isolieren, ihre Impfungen auf dem neuesten Stand halten und in belebten Orten Mundschutz tragen.
Ama hala yakınılacak ölümler ve ciddi hastalıklar var. Virüsten korunmak için "Bu yüzden önerilerimize bağlıyız". İnsanlar solunum semptomları varsa kendilerini izole etmeye devam etmeli, aşılarını güncel tutmalı ve kalabalık yerlerde yüz maskeleri takmalıdır.
Wichtig sei es auch, das Virus weiter nachzuverfolgen, sonst blieben neue Übertragungsmuster und Mutationen zu lange unentdeckt, sagte Kluge. Er rief zudem die Länder auf, ihre Impfraten weiter zu erhöhen.
Kluge, virüsü izlemeye devam etmenin de önemli olduğunu, aksi takdirde yeni bulaşma kalıpları ve mutasyonların çok uzun süre tespit edilemeyeceğini söyledi. Ayrıca ülkelere aşı oranlarını artırmaya devam etmeleri çağrısında bulundu.
Eine hohe Immunität spiele eine wichtige Rolle bei der Vermeidung weiterer Todesfälle.
Yüksek bağışıklık, daha fazla ölümlerin önlenmesinde önemli bir rol oynar.
