Mikl-Leitner und SPÖ einig: Strompreisdeckel einführen
Mikl-Leitner ve SPÖ aynı fikirde: elektrik fiyatlarına üst sınır getirin
Die niederösterreichische Landeshauptfrau präsentiert Vorschläge im Gleichschritt mit den Sozialdemokraten. Wien. In der ÖVP herrscht zunehmende Uneinigkeit, was die Maßnahmen gegen hohe Energiepreise betrifft.
Aşağı Avusturya valisi sosyal demokratlarla birlikte teklifler sunuyor. Viyana. Yüksek enerji fiyatlarıyla mücadeleye yönelik tedbirlerle ilgili olarak ÖVP'de artan bir anlaşmazlık var.
Wirtschaftskammerpräsident Harald Mahrer, der am Donnerstag die Russland-Sanktionen kritisiert hatte („nicht zu Ende gedacht“), legte am Sonntag nach:
Perşembe günü Rusya yaptırımlarını eleştiren ("düşünmedi") Ticaret Odası Başkanı Harald Mahrer, Pazar günü şunları söyledi:
Es sei nur mit einer Gehirnhälfte gedacht worden, so der Chef der ÖVP-Teilorganisation Wirtschaftsbund – während die ÖVP-Spitze weiterhin auf Linie bleibt und die Sanktionen verteidigt. :
ÖVP alt kuruluşu Wirtschaftsbund'un başkanına göre, beynin sadece bir yarısı ile düşünülmüştü - ÖVP liderliği hala devam ediyor ve yaptırımları savunuyor. :
Unterdessen weicht auch die niederösterreichische Landeshauptfrau Johanna Mikl-Leitner von der Parteilinie ab: Sie forderte am Samstag einen Strompreisdeckel – ein Ansinnen, das Bundeskanzler Karl Nehammer noch am Freitag im Nationalrat klar zurückgewiesen hatte.
Bu arada, Aşağı Avusturya eyalet valisi Johanna Mikl-Leitner de parti çizgisinden sapıyor: Cumartesi günü bir elektrik fiyatı tavanı için çağrıda bulundu - Şansölye Karl Nehammer'ın Cuma günü Ulusal Konsey'de açıkça reddettiği bir talep.
Die SPÖ zeigte sich erfreut: Mikl-Leitner übernehme damit eine Forderung der Sozialdemokraten. Bundeskanzler Karl Nehammer (ÖVP) hingegen betreibe eine „zaghafte und mutlose Kopf-in-den-Sand-Politik“.
SPÖ memnundu: Mikl-Leitner böylece Sosyal Demokratlardan gelen bir talebi kabul ediyordu. Şansölye Karl Nehammer (ÖVP) ise “ürkek ve cesareti kırılmış bir kafaya vurma politikası” izliyor.
Finanzminister Magnus Brunner (ÖVP) teilte Sonntagmittag mit, dass er die Meinung von Mikl-Leitner teile, wonach auf europäischer Ebene die Diskussion über die Funktionsweise der Marktmechanismen geführt werden muss.
Maliye Bakanı Magnus Brunner (ÖVP) Pazar öğleden sonra yaptığı açıklamada, Mikl-Leitner'in piyasa mekanizmalarının işleyişine ilişkin tartışmanın Avrupa düzeyinde yürütülmesi gerektiği görüşünü paylaştığını duyurdu.
„Die Forderung nach Preisdeckeln ist angesichts der hohen Energiepreise nachvollziehbar und muss auf europäischer Ebene ernsthaft diskutiert werden“, so Brunner. Aktuell würden aber die Gefahren einer nationalen Preisdeckelung überwiegen.
Brunner, "Yüksek enerji fiyatları göz önüne alındığında, tavan fiyat talebi anlaşılabilir ve Avrupa düzeyinde ciddi bir şekilde tartışılmalıdır" diyor. Ancak şu anda, ulusal bir fiyat sınırının tehlikeleri ağır basacaktır.
Kritik gibt es unterdessen an Bundeskanzler Nehammer: Der hatte am Parteitag der Tiroler ÖVP gemeint, „wenn wir jetzt so weiter machen, gibt es für euch nur zwei Entscheidungen nachher: Alkohol oder Psychopharmaka“
Bu arada Şansölye Nehammer'a eleştiri var: Tirol ÖVP'nin parti toplantısında, "Böyle devam edersek, bundan sonra sizin için sadece iki karar var: alkol veya psikotrop ilaçlar" dedi.
SPÖ und FPÖ kritisierten die Aussagen: „Ein Bundeskanzler, der Alkohol als Heilmittel anpreist und Menschen verhöhnt, die psychische Probleme haben, ist fehl am Platz“, sagte SPÖ-Bundesgeschäftsführer Christian Deutsch. “
SPÖ federal yöneticisi Christian Deutsch, SPÖ ve FPÖ'nün açıklamalarını eleştirdi: "Alkolü bir çare olarak öven ve zihinsel sorunları olan insanlarla alay eden bir Şansölye yersizdir" dedi. "
(ag. /maf) ("Die Presse", Print-Ausgabe, 11.07.2022)
(ag. /maf) ("Die Presse", basılı baskı, 11 Temmuz 2022)
