Tom Cruise wird 60: Zehn Filme, die seine Karriere prägten
Tom Cruise 60 yaşına giriyor: Kariyerini şekillendiren on film
Er ist der personifizierte amerikanische Traum, und dieses Image kultiviert er mit jedem neuen Film, den er dreht: Am Sonntag wird Tom Cruise 60 Jahre alt. Eine kleine Rollenschau des unerschöpflichen Hollywood-Stars.
Amerikan rüyasının kişileştirilmiş hali ve yaptığı her yeni filmde bu imajı geliştiriyor: Tom Cruise, Pazar günü 60 yaşına giriyor. Tükenmez Hollywood yıldızının küçük bir rol şovu.
Die wöchentlichen Streamingtipps können Sie auch als Newsletter abonnieren: Serien- und Filmempfehlungen aus dem Fundus von Netflix, Amazon und Co. landen dann jeden Freitag in Ihrem Postfach. Hier anmelden.
Ayrıca haftalık yayın ipuçlarına haber bülteni olarak abone olabilirsiniz: Netflix, Amazon ve Co.'dan dizi ve film önerileri her Cuma posta kutunuza gelecektir. Buradan kaydolun.
Von Tony Scott, 1986 Bei einem öffentlichen Interviewgespräch in Cannes (verfügbar auf YouTube) erzählte Tom Cruise unlängst von den Anfängen seiner Karriere.
Tony Scott tarafından, 1986 Cannes'da (YouTube'da mevcut) yakın zamanda yapılan bir halka açık röportajda Tom Cruise, kariyerinin başlangıcını anlattı.
Am Set des Dramas „Taps“ (1981), in seiner ersten größeren Filmrolle mit blutjungen 18 Jahren, habe er zwischen den Aufnahmen jedes Department besucht und genau studiert – um zumindest dieses Wissen zu besitzen, sollte es sein letzter Job in Hollywood bleiben.
"Taps" (1981) adlı drama setinde, 18 yaşında ilk büyük film rolünde, çekimler arasında her bölümü ziyaret etti ve onları dikkatlice inceledi - en azından bu bilgiye sahip olmak için, kalması gerekir. Hollywood'daki son işi.
Er sei eben die Sorte Bub gewesen, so Cruise, der schon früh Ziele für sich formulierte und an die Wand schrieb. Ein Goalgetter, ein Überflieger, der amerikanische Traum in Person: Bei aller Bescheidenheit, die Cruise nachdrücklich an den Tag legt, ist dies doch das Image, das ihm am Herzen liegt.
Cruise'a göre, kendisi için erkenden hedefler belirleyen ve bunları duvara yazan türden bir çocuktu. Bir hedef avcısı, bir yüksek uçucu, Amerikan rüyasının kişileştirilmiş hali: Cruise'un ısrarla sergilediği tüm alçakgönüllülüğe rağmen, bu onun kalbine yakın olan görüntüdür.
Und das er mit jedem neuen Film kultiviert. Kein Wunder, dass er mit einem Hit weltberühmt wurde, der dieses Bild mit seiner ganzen stratosphärischen Ästhetik unterstützt:
Ve bunu her yeni filmde geliştiriyor. Bu görüntüyü tüm stratosferik estetiğiyle destekleyen bir hitle dünyaca ünlü olmasına şaşmamalı:
Als furchtloser Kampfpilot Maverick, der sich in Tony Scotts Düsenjet-Apotheose „Top Gun“ aus Lust am ultimativen Adrenalinkick immer wieder in die „Danger Zone“ über den Wolken katapultiert. :
Tony Scott'ın jet apotheosis'i "Top Gun"daki nihai adrenalin için kendini defalarca bulutların üzerindeki "Tehlikeli Bölge"ye fırlatan korkusuz savaş pilotu Maverick olarak. :
Schon damals hätte man an seinem strahlenden Lächeln ablesen können, dass Cruise diese Zone auch als Starschauspieler nie wieder verlassen würde.
O zaman bile, ışıltılı gülümsemesinden Cruise'un bir yıldız oyuncu olarak bile bu bölgeyi bir daha asla terk etmeyeceği okunabilirdi.
(and) Von Michael Mann, 2004 Zu sehen auf Amazon und Sky Cruise so cool und böse wie nie: Der verträumte Taxifahrer Max (Jamie Foxx) hängt noch einem Flirt mit einem Fahrgast nach, als Silberfuchs Vincent (Cruise) einsteigt.
(ve) Michael Mann, 2004 Amazon ve Sky Cruise'da her zamanki gibi havalı ve acımasız görüldü: Rüya gibi taksi şoförü Max (Jamie Foxx), gümüş tilki Vincent (Cruise) içeri girdiğinde hala bir yolcuyla flört ediyor.
Der skrupellose Auftragsmörder zwingt Max, ihn zu seinen Opfern zu chauffieren. Vincent ist ein erratischer Mann ohne Eigenschaften. Was zählt, ist der Auftrag. Trotzdem gibt es eine Bindung zwischen dem effizienten Killer und dem unentschlossenen Taxilenker.
Vicdansız suikastçı, Max'i onu kurbanlarına götürmesi için zorlar. Vincent, nitelikleri olmayan düzensiz bir adamdır. Önemli olan sıra. Bununla birlikte, etkili katil ile kararsız taksi şoförü arasında bir bağ vardır.
Ein packendes Kammerspiel, bei dem auch die von apokalyptisch anmutenden Kojoten heimgesuchte Stadt der Engel eine Hauptrolle spielt.
Görünüşte kıyamet gibi görünen çakalların musallat olduğu melekler şehrinin de başrol oynadığı sürükleyici bir oda oyunu.
(pah) Von Steven Spielberg, 2005 Zu sehen auf Netflix und Sky In dem Untergangsspektakel ließ Regiewunderkind Spielberg Superstar Cruise (ihre zweite Zusammenarbeit nach „Minority Report“) einen raubeinigen Hafenarbeiter auf der Flucht vor Nazi-Aliens verkörpern.
(pah) Steven Spielberg, 2005 Netflix ve Sky'da mevcut Kıyamet günü gösterisinde, yönetmen dahisi Spielberg, Superstar Cruise'a (Azınlık Raporu'ndan sonraki ikinci işbirliği) Nazi uzaylılarından kaçan kabadayı bir liman işçisini canlandırdı.
Ray muss seine zwei Kinder (eine altkluge Elfjährige und einen abgefuckten Teenager) durch einen außerirdischen Holocaust retten. Er ist überfordert, klatscht Toasts an Fensterscheiben, verliert den Sohn, hegt Groll gegen einen Rachedurstigen, wirkt traumatisiert – und triumphiert am Ende trotzdem.
Ray, iki çocuğunu (11 yaşında erken gelişmiş bir çocuk ve berbat bir genç) uzaylı bir soykırımdan kurtarmak zorundadır. Bunalmış durumda, pencere camlarında kadeh kaldırıyor, oğlunu kaybediyor, intikam için susamış birine karşı kin besliyor, travma geçirmiş görünüyor - ve sonunda yine de zafer kazanıyor.
Nie wirkte Cruise als Actionheld authentischer und fragiler als hier. (mt) Von Paul Thomas Anderson, 1999 Zu sehen auf Sky Die letzte Rolle, die Cruise eine Oscar-Nominierung einbrachte, ist die des Macho-Gurus in „Magnolia“, der für gefrustete Männer misogyne Motivationsseminare abhält.
Bir aksiyon kahramanı olarak Cruise, hiç bu kadar özgün ve kırılgan olmamıştı. (mt) Paul Thomas Anderson, 1999 Sky'da görüldüğü gibi Cruise'a Oscar adaylığı kazandıran son rol, hayal kırıklığına uğramış erkekler için kadın düşmanı motivasyon seminerleri öğreten "Magnolia"daki maço guruydu.
Am Sterbebett seines Vaters bricht er dann aber zusammen wie ein geläuterter Ödipus (seine Mutter starb an Krebs – der Patriarch war abwesend). Eine virile Performance mit bröckelnder Fassade. Eindrucksvoll!
Ancak babasının ölüm döşeğinde, saflaştırılmış bir Oidipus gibi çöker (annesi kanserden öldü - patrik yoktu). Yıkılan bir cepheye sahip erkeksi bir performans. Etkileyici!
(mt) Von Stanley Kubrick, 1999 Zu sehen auf Amazon und Sky In seinem letzten Film soll Kubrick das (damals auch wirkliche) Ehepaar Cruise und Nicole Kidman ihre Szenen so oft wiederholen haben lassen, dass die Grenze zwischen Spiel und erschöpfter Wirklichkeit verschwamm.
(mt) Stanley Kubrick tarafından, 1999 Amazon ve Sky'da mevcut Son filminde Kubrick'in (gerçek hayattaki) Cruise ve Nicole Kidman çiftinin sahnelerini o kadar sık tekrarladığı söylenir ki, oyun ile bitkin gerçeklik arasındaki çizgi bulanıklaşır.
Passend zum traumverlorenen Gestus, mit dem Cruise hier durch das nächtliche New York und eine Geheimorgie treibt. (kanu) Von Martin Scorsese, 1986 Zu sehen auf Disney+ Paul Newman jagt hier an den Billardtischen, begleitet von 80er-Jahre-Pop, mit seinem ganzen Können nach dem großen Geld.
Cruise'un geceleri New York'ta kullandığı rüya gibi jest ve gizli bir seks partisine uygun. (kanu) Martin Scorsese tarafından, 1986 Disney+'da görüldüğü gibi Paul Newman, 80'lerin pop müziği eşliğinde bilardo masalarında tüm becerisiyle büyük paralar peşinde koşuyor.
Das gilt aber auch für den noch 23-jährigen Cruise: Mit Macho-Föhntolle, Ohrstecker und Lederjacke gibt er den unbeherrschten Jungspund, der sich gegen den Altmeister auflehnt. Die Kamera umkreist die beiden unentwegt.
Ama bu 23 yaşındaki Cruise için de geçerli: Maço saç kurutma makinesi, saplama küpeler ve deri ceketle, yaşlı efendiye isyan eden kontrolsüz genç izlenimi veriyor. Kamera sürekli ikisini daire içine alıyor.
Nie wurden Männer, die mit Stöcken spielen, so sinnlich gefilmt. (pah) Von Roger Donaldson, 1988 Zu sehen auf Disney+ „I'm in training“, lallt Brian (Tom Cruise), während er durchs nächtliche New York wackelt – „for stardom“.
Sopalarla oynayan erkekler hiç bu kadar şehvetli bir şekilde filme alınmamıştı. (pah) Roger Donaldson tarafından, 1988 Disney+'da yayınlanan Brian (Tom Cruise) geceleri New York'ta sallanırken "yıldız olmak için" "Eğitimdeyim" diye aşağılıyor.
Nach einer plausiblen Handlung oder psychologischer Tiefe braucht man nicht suchen in diesem flotten Aufsteigermärchen über einen jungen Barkeeper, der unbedingt reich werden will – ob durch Geschäftssinn oder gezielte Partnerinnenwahl.
İster iş zekası ister hedeflenen bir ortak seçimi ile umutsuzca zengin olmak isteyen genç bir barmen hakkındaki bu iyimser peri masalında makul bir komplo veya psikolojik derinlik aramaya gerek yok.
Dafür bekommt man das gewinnende Grinsen eines jungen Cruise zu sehen, der hier zu Rock'n'Roll-Beats tanzend mit Flaschen und Cocktailshaker jongliert – wie ein Star eben.
Ama rock'n'roll ritimleriyle dans ederken şişeleri ve kokteyl çalkalayıcılarını bir yıldız gibi sallayan genç bir Cruise'un kazanan sırıtışını görürsünüz.
(kanu) Von Doug Liman, 2014 Zu sehen auf Netflix und Sky Und ewig grüßt der Heldentod: Den unbedarften Kriegs-PR-Berater Cage verschlägt es an die Front einer außerirdischen Invasion, wo er prompt niedergemetzelt wird - und unversehens wiederaufersteht, am Morgen desselben Tages.
(kanu) Doug Liman tarafından, 2014 Netflix ve Sky'da görüldü Ve her zaman kahramanın ölümünü selamlıyor: Deneyimsiz savaş PR danışmanı Cage, bir uzaylı istilasının ön saflarında sona eriyor ve hemen katlediliyor - ve beklenmedik bir şekilde yeniden yükseliyor, aynı morning day.
Statt Cruise-typisch als Supertalent zu starten, muss seine Figur tausend Tode sterben, um sich vom Drückeberger zum Alleskönner zu mausern.
Cruise için tipik bir süper yetenek olarak başlamak yerine, karakterinin kendisini bir tembelden çok yönlü bir adama dönüştürmek için bin kez ölmesi gerekiyor.
Doug Limans "Edge of Tomorrow" mischt effektiv Spektakel und Humor und parodiert per Computerspiel-Handlungslogik die Formelhaftigkeit seines eigenen Blockbuster-Genres - was ihn zum konzeptuell originellsten unter den zahllosen Cruise-Actionvehikeln macht.
Doug Liman'ın "Edge of Tomorrow" filmi, gösteri ve mizahı etkili bir şekilde karıştırıyor ve kendi gişe rekorları kıran türünün formüle dayalı doğasını parodilemek için bilgisayar oyunu arsa mantığını kullanıyor - bu da onu sayısız seyir aksiyonu aracının kavramsal olarak en orijinali yapıyor.
(and) Von Bryan Singer, 2008 Zu sehen auf Sky Selten war Cruise so reserviert und stoisch wie in Bryan Singers zur Erscheinungszeit kontrovers diskutiertem Stauffenberg-Film.
(ve) Bryan Singer tarafından, 2008 Sky Cruise'da görüldüğü gibi, nadiren Bryan Singer'ın yayınlandığı tarihte tartışmalı olan Stauffenberg filmindeki kadar çekingen ve sabırlı olmuştur.
Der stilvoll-nüchterne Historienthriller bietet keinen Raum für extravagante Stunts, mit Augenklappe und Handprothese wären diese auch wenig glaubwürdig.
Şık ve sade tarihi gerilim filmi abartılı gösterilere yer bırakmıyor, göz bandı ve protez el ile bunlar da inandırıcı olmazdı.
Die Tatkraft des Hitlerattentäters äußert sich dafür in Überredungskunst und taktischem Geschick: Jede zweite Szene ist ein suspensevoll in Szene gesetzter Nervendrahtseilakt. (and) Zu sehen auf Amazon Die "Mission: Impossible"-Reihe ist seit jeher eine Bühne für ihren Star.
Hitler suikastçısının enerjisi, ikna ve taktik beceri sanatında ifade edilir: her ikinci sahne, merak uyandıran bir şekilde sahnelenen bir sinir teli eylemidir. (ve) Amazon'da Öne Çıkan The Mission: Impossible serisi, yıldızı için her zaman bir sahne olmuştur.
Die Teile 1, 3, 4 und 5 sind im Amazon-Abo enthalten. Als Cruise-Film ist vor allem der fünfte Teil ("Mission: Impossible – Rogue Nation") interessant: Ist dieser doch der erste, in dem Cruises Selbstinszenierungsbedarf die Regie-Handschrift von Christopher McQuarrie übertrumpft.
Bölüm 1, 3, 4 ve 5, Amazon aboneliğine dahildir. Bir Cruise filmi olarak, beşinci bölüm ("Mission: Impossible – Rogue Nation") özellikle ilginçtir: Cruise'un kendi portresini yapma ihtiyacının Christopher McQuarrie'nin yönetmen el yazısına baskın çıktığı ilk bölümdür.
Ein durchweg unterhaltsamer Husarenritt durch überkandidelte Stunts und waghalsige Actionsequenzen, aufgefädelt an einem zeitgeistig aufgeladenen Paranoia-Plot: Hochleistungskino par excellence. Teil sieben soll übrigens 2023 ins Kino kommen, Teil acht dann 2024.
Zamanın ruhuyla yüklü bir paranoya planına bağlanan abartılı gösteriler ve cüretkar aksiyon sahneleri arasında sürekli olarak eğlenceli bir hafif süvari eri yolculuğu: mükemmel yüksek performanslı sinema. Bu arada yedinci bölümün 2023'te, sekizinci bölümün ise 2024'te vizyona girmesi planlanıyor.
