Über 10.000 Neuinfektionen in Österreich
Avusturya'da 10.000'den fazla yeni enfeksiyon
Zum ersten Mal seit dem 21. April wurden in Österreich am heutigen Mittwoch wieder über 10.000 Neuinfektionen gemeldet. Konkret wurden 10.898 Neuinfektionen in Österreich registriert. Das liegt deutlich über dem 7-Tage-Schnitt von 6.708 Infektionen.
21 Nisan'dan bu yana ilk kez, Çarşamba günü Avusturya'da 10.000'den fazla yeni enfeksiyon bildirildi. Özellikle, Avusturya'da 10.898 yeni enfeksiyon kaydedildi. Bu, 7 günlük 6.708 enfeksiyon ortalamasının oldukça üzerindedir.
Auch die 7-Tage-Inzidenz steigt auf bei 527,27. Zudem gibt es sechs neue Todesfälle. Damit sind bisher österreichweit 18.744 Personen mit SARS-CoV-2 Infektion verstorben. Gesundheitsminister Rauch sind die steigenden Zahlen aber noch kein Grund zur Beunruhigung.
7 günlük insidans da 527,27'ye yükselir. Ayrıca altı yeni ölüm var. Şimdiye kadar, Avusturya genelinde SARS-CoV-2 enfeksiyonlu 18.744 kişi öldü. Ancak Sağlık Bakanı Rauch için artan sayılar henüz endişe kaynağı değil.
Man werde ein "Leben mit Corona" führen müssen, so Rauch. Erstmals seit 6. Mai gibt es in Österreich auch wieder über 70.000 aktive Corona-Fälle. Aktuell sind 71.802 Personen aktiv mit Covid-19 infiziert.
Rauch, “Corona ile bir hayat sürmeniz gerekecek” dedi. Avusturya'da 6 Mayıs'tan bu yana ilk kez 70.000'den fazla aktif korona vakası görüldü. Şu anda 71.802 kişiye aktif olarak Covid-19 bulaşmış durumda.
In den vergangenen 24 Stunden wurden 97.769 PCR-Tests durchgeführt. Das ergibt eine Positivrate von 11,15 Prozent. Im Krankenhaus werden aktuell 653 Patienten behandelt, das sind um 29 mehr als am Vortag.
Son 24 saat içinde 97.769 PCR testi yapılmıştır. Bu, yüzde 11,15'lik bir pozitif oran ile sonuçlanır. 653 hasta şu anda hastanede tedavi görüyor, önceki güne göre 29 daha fazla.
Auf den Intensivstationen sind 50 Personen in Behandlung, um 9 mehr als noch am Dienstag. Wien: 3.568 Niederösterreich: 2.556 Steiermark: 1.382 Oberösterreich: 1.212 Salzburg: 669 Tirol: 537 Vorarlberg:
Salı gününe göre 9 kişi olmak üzere 50 kişi yoğun bakımda tedavi altına alındı. Viyana: 3.568 Aşağı Avusturya: 2.556 Steiermark: 1.382 Yukarı Avusturya: 1.212 Salzburg: 669 Tirol: 537 Vorarlberg:
405 Burgenland: 357 Kärnten:
405 Burgenland: 357 Karintiya:
212 Insgesamt wurden mit 21. Juni 18.406.400 Impfdosen verabreicht. 5.602.113 Menschen haben ein aktives Impfzertifikat (62,39% der Gesamtbevölkerung sowie 65,53% der impfbaren Bevölkerung). 6.830.837 Menschen haben zumindest eine Impfung bekommen (76,07% der Gesamtbevölkerung sowie 79,91% der impfbaren Bevölkerung). :
212 21 Haziran itibariyle toplam 18.406.400 doz aşı uygulanmıştır. 5.602.113 kişi aktif aşı sertifikasına sahiptir (toplam nüfusun %62.39'u ve aşılanabilir nüfusun %65.53'ü). 6.830.837 kişiye en az bir aşı yapılmıştır (toplam nüfusun %76.07'si ve aşılanabilir nüfusun %79.91'i). :
Die folgende Grafik zeigt die 7-Tages-Inzidenz für ganz Österreich, heruntergebrochen auf Bezirksebene. Die sogenannte Inzidenz gilt als wichtiger Richtwert in der Pandemiebekämpfung.
Aşağıdaki grafik, tüm Avusturya için 7 günlük insidansı ilçe düzeyine göre göstermektedir. Sözde insidans, bir pandemi ile mücadelede önemli bir kriter olarak kabul edilir.
Die Sieben-Tage-Inzidenz gibt die Zahl der Neuinfektionen innerhalb der vergangenen sieben Tage pro 100.000 Einwohner an. Die 14-Tages-Inzidenz wird herangezogen, um langfristige Tendenzen besser darstellen zu können.
Yedi günlük insidans, 100.000 kişi başına son yedi gün içindeki yeni enfeksiyon sayısını gösterir. 14 günlük insidans, uzun vadeli eğilimleri daha iyi temsil etmek için kullanılır.
In Deutschland etwa liegt die zulässige Obergrenze bisher bei 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohner innerhalb einer Woche. In Österreich ist eine solche Grenze nicht genau definiert.
Örneğin Almanya'da izin verilen üst sınır şu ana kadar bir hafta içinde 100.000 kişi başına 50 yeni enfeksiyon olmuştur. Avusturya'da böyle bir sınır kesin olarak tanımlanmamıştır.
In der Corona-Ampel wird eine Region auf Rot gestellt, wenn es eien "hohe kumulative 7-Tages-Inzidenz relativ zur Bevölkerungsgröße" gibt. Steigen die Zahlen nur, weil wir mehr testen? Diese Frage beschäftigte vor allem im Sommer die Corona-sensibilisierte Öffentlichkeit.
Corona trafik ışığında, "nüfus büyüklüğüne göre 7 günlük yüksek bir kümülatif insidans" varsa bir bölge kırmızıya ayarlanır. Rakamlar sadece daha fazla test ettiğimiz için mi artıyor? Bu soru özellikle yaz aylarında koronaya duyarlı olan kamuoyunu meşgul etti.
Eine Antwort darauf kann die Positivrate bei den Testungen liegen. War diese im Sommer bei rund fünf Prozent, so landete sie im Herbst bei bis zu 25 Prozent. Wären steigende Neuinfektionszahlen nur auf vermehrte Tests zurückzuführen, dürfte sich der Anteil positiver Tests eigentlich nicht ändern.
Bunun bir cevabı testlerdeki pozitif oran olabilir. Yazın yüzde beş civarında olan bu oran sonbaharda yüzde 25'e ulaştı. Artan yeni enfeksiyon sayısı yalnızca daha fazla testten kaynaklanıyorsa, pozitif testlerin oranı aslında değişmemelidir.
Klicken Sie in die Kurve, um die genauen Anzahl der täglich neuen Testungen zu sehen. Schauen Sie selbst, wo sich Österreich im internationalen Vergleich in Sachen Infektionsgeschehen befindet.
Günlük tam yeni test sayısını görmek için eğriye tıklayın. Avusturya'nın enfeksiyon oranları açısından uluslararası bir karşılaştırmada nerede olduğunu kendiniz görün.
