Wiener Grüne wollen Brunnen zum Baden zulassen
Viyana'daki Yeşiller, çeşmelerin yıkanmasına izin vermek istiyor
Die Partei stellte einen entsprechenden Antrag im Gemeinderat. Die Stadt Wien hält von der Idee nur wenig. Die hohen Temperaturen verlangen nach Abkühlung. Wenn es nach den Wiener Grünen geht, soll man diese „schnell und niederschwellig“ bei einem Bad in einem Brunnen erhalten.
Parti belediye meclisine ilgili bir başvuruda bulundu. Viyana şehri bu fikir hakkında çok az şey düşünüyor. Yüksek sıcaklıklar soğutmayı gerektirir. Viyana Yeşilleri'nin bir yolu varsa, onları bir çeşmede yıkanarak "hızlı ve kolay" almalısınız.
Sie haben aufgrund der Klimakrise und der Hitzewelle einen entsprechenden Antrag im Gemeinderat eingebracht. Das berichtete der „ORF Wien“. Die Partei argumentiert, dass das Baden in Brunnen in anderen europäischen Städten - wie zum Beispiel in Basel - möglich und auch sehr beliebt sei.
İklim krizi ve sıcak hava dalgası nedeniyle belediye meclisine ilgili bir başvuruda bulundunuz. Bu, "ORF Viyana" tarafından bildirildi. Parti, çeşmelerde yıkanmanın Basel gibi diğer Avrupa şehirlerinde mümkün ve çok popüler olduğunu savunuyor.
Die Grünen fordern von der Stadtregierung etwa die Öffnung der Brunnen am Karls- und am Schwarzenbergplatz.
Yeşiller, şehir hükümetinin Karlsplatz ve Schwarzenbergplatz'daki çeşmeleri açmasını talep ediyor.
„Auch wegen der Teuerungen bei den Freibadtickets haben wir uns entschieden, die Forderung zu stellen, dass die Brunnen in Wien im Sommer für die Bevölkerung zugänglich gemacht werden sollen“, sagte Ömer Öztas, Jugendsprecher, Gemeinderats- und Landtagsabgeordneter der Grünen Wien zum „ORF".
Gençlik Sözcüsü, Belediye Meclisi ve Eyalet Milletvekili Ömer Öztaş, "Açık havuz bilet fiyatlarındaki artış nedeniyle, Viyana'daki çeşmelerin yaz aylarında halkın erişimine açılması talebini de almaya karar verdik" dedi. Yeşil Viyana'dan "ORF"ye.
Die Stadt müsste dafür Öztas zufolge einfach eine Erlaubnis erteilen. Denn bis jetzt ist es nicht gestattet, Brunnen zu betreten. „Das kostet die Stadt nichts und schafft weitere kostenlose Abkühlungsangebote, die gerade dringend gebraucht werden“, heißt es vonseiten der Partei.
Öztaş'a göre bunun için belediyenin sadece izin vermesi gerekiyor. Çünkü şimdiye kadar kuyulara girilmesine izin verilmiyor. Parti, "Şehre hiçbir maliyeti yok ve şu anda acilen ihtiyaç duyulan başka ücretsiz soğutma teklifleri yaratıyor" dedi.
Die Stadtregierung kann dem Vorschlag allerdings nur wenig abgewinnen. Das Büro des zuständigen Umwelt- und Klimastadtrates Jürgen Czernohorszky (SPÖ) verwies auf die gesetzlich vorgegebene Badehygiene.
Ancak, şehir yönetiminin tekliften kazanacağı çok az şey var. Sorumlu çevre ve iklim konseyi üyesi Jürgen Czernohorszky'nin (SPÖ) ofisi, yasal olarak öngörülen banyo hijyenine atıfta bulundu.
Außerdem müsse für eine öffentliche Nutzung ein ungefährlicher Zutritt gewährleistet sein. „Derzeit sind die bestehenden Anlagen nicht dafür vorgesehen bzw. es würden umfangreiche Nachbesserungen notwendig sein, um eine gefahrlose Nutzung zu gewährleisten.
Ayrıca, toplu kullanım için güvenli erişim garanti edilmelidir. “Şu anda mevcut sistemler bunun için tasarlanmamıştır veya güvenli kullanımı sağlamak için kapsamlı iyileştirmeler gerekli olacaktır.
Eine Nachrüstung wäre auch aufgrund des oftmals bestehenden Denkmalschutzes schwer möglich“, hieß es vonseiten der Stadt. Brunnen zum Baden zu öffnen, ist nicht die erste ungewöhnliche Abkühlungsidee der Wiener Grünen.
Anıtların korunması genellikle mevcut olduğundan, güçlendirme çalışmaları da zor olacaktır” dedi. Yüzmek için çeşmeler açmak, Viyana Yeşillerinin ilk sıra dışı soğutma fikri değil.
Vor zwei Jahren wurde das Projekt „Gürtelfrische West“ realisiert, das allgemein als „Gürtel-Pool“ bekannt wurde. Für drei Wochen wurde im August 2020 die siebenspurige Querung beim Westbahnhof gesperrt und ein 33 Quadratmeter großer Pool aufgestellt.
İki yıl önce “Gürtel-Havuz” olarak bilinen “Gürtelfrische West” projesi hayata geçirildi. Westbahnhof'taki yedi şeritli geçiş, Ağustos 2020'de üç hafta süreyle kapatıldı ve 33 metrekarelik bir havuz kuruldu.
