Scala: Mobiltelefon klingelt und Chailly unterbricht Verdi-Konzert
Scala: Cep telefonu çalar ve Chailly Verdi konserini böler
Der Musikdirektor der Mailänder Scala, Riccardo Chailly, hat einen Zuschauer gerügt, dessen Handy während eines Konzerts mit Verdi-Arien am Montagabend lästig zu klingeln begann. "Antworten Sie ruhig, wir machen später weiter!"
La Scala'nın müzik direktörü Riccardo Chailly, Pazartesi akşamı Verdi arias ile verdiği konserde cep telefonu rahatsız edici bir şekilde çalmaya başlayan bir seyirciyi azarladı. "Sakin cevap ver, sonra devam ederiz!"
, sagte der Maestro dem Zuschauer, als sich dessen Telefon ausgerechnet am Höhepunkt des Macbeth-Chors "Patria oppressa" meldete. Das Mobiltelefon unterbrach ein Konzert, das für das Plattenlabel Decca aufgenommen wurde.
, maestro izleyiciye, telefonu Macbeth korosu "Patria baskının" doruk noktasında cevap verdiğinde söyledi. Cep telefonu Decca plak şirketi için kaydedilen bir konseri yarıda kesti.
"Es ist nicht möglich, diesen Chor mit dem hartnäckigen Klingeln eines Telefons zu spielen", erklärte Chailly verärgert. Nach dem Applaus des Publikums begann der Maestro von vorne. Chailly hatte am Montag mit Scala-Intendanten Dominique Meyer die Opernsaison 2021-2022 vorgestellt.
"Bu koroyu sürekli çalan bir telefonla çalmak mümkün değil," dedi Chailly öfkeyle. Seyircilerin alkışlarından sonra Maestro baştan başladı. Chailly, 2021-2022 opera sezonunu Pazartesi günü Scala yönetmeni Dominique Meyer ile birlikte sundu.
Diese beginnt am 7. Dezember mit der Aufführung der russischen Oper "Boris Godunow" von Modest Mussorgski. Die Hauptrollen übernehmen russische Künstler, darunter die Wahlösterreicherin Anna Netrebko und Ildar Abdrazakow. Regisseur ist der Däne Kasper Holten.
Bu, 7 Aralık'ta Mütevazı Mussorgsky'nin Rus operası "Boris Godunov" un performansıyla başlıyor. Avusturyalı Anna Netrebko ve Ildar Abdrazakow da dahil olmak üzere Rus sanatçılar başrolleri üstleniyor. Yönetmen Dane Kasper Holten'dir.
