Rosenkranz: "Der Wahlkampf wird am Ende immer heißer werden"
Rosencrantz: "Seçim kampanyası gitgide daha da ısınacak"
Pünktlich um 9.58 Uhr betritt Walter Rosenkranz, begleitet von seinem Fahrer, die Bezirkshauptmannschaft Weiz. Das übliche Prozedere am Eingang mit Überprüfung der Daten und Sicherheitscheck darf beim Volksanwalt entfallen.
Walter Rosenkranz, şoförüyle birlikte saat 9:58'de hemen Weiz ilçe idaresine girdi. Ombudsman'da verilerin doğrulanması ve güvenlik kontrolü ile girişteki olağan prosedür atlanabilir.
"Die erste Partei wartet schon vor dem großen Sitzungssaal im ersten Stock", sagt der Sicherheitsbeamte. Vier Anliegen wird Rosenkranz am Vormittag in Weiz behandeln, am Nachmittag geht es weiter nach Deutschlandsberg.
Güvenlik görevlisi, "Birinci taraf zaten birinci kattaki büyük toplantı odasının önünde bekliyor" diyor. Rosenkranz sabah Weiz'de dört meseleyle ilgilenecek ve öğleden sonra Deutschlandsberg'e devam edeceğiz.
Es geht um ganz unterschiedliche Themen; Probleme mit der Baubehörde oder Wasserrecht, berichtet Rosenkranz. Während der Coronapandemie haben sich die Beschwerden verändert.
Çok farklı konular hakkında; Rosenkranz, inşaat yetkilileri veya su haklarıyla ilgili sorunlar olduğunu bildirdi. Korona pandemisi sırasında belirtiler değişti.
"Am Beginn gab es oft das Thema der Polizeimaßnahmen, später in der zweiten Welle hat sich das dann in Richtung Bildungsbereich verändert, etwa, dass man für den Kindergarten bezahlen muss, obwohl er gar nicht besucht wird", erläutert Rosenkranz.
Rosenkranz, "Başlangıçta genellikle polis önlemleri konusu vardı, daha sonra ikinci dalgada eğitimin yönü değişti, örneğin anaokuluna gitmeseniz bile anaokuluna para ödemeniz gerekiyor" diye açıklıyor.
