
Trotz Protesten: FIS-Präsident Eliasch mit 100 Prozent wiedergewählt
Protestolara rağmen: FIS Başkanı Eliasch yüzde 100 oyla yeniden seçildi
"Wir brauchen Veränderung, wir brauchen einen Wandel", reagierte der FIS-Chef auf das Vertrauen. "Das ist ein Abstimmungsergebnis, mit dem wir weiter in diese Richtung gehen können. Ich freue mich darauf."
FIS patronu güvene "Değişime ihtiyacımız var, değişime ihtiyacımız var" dedi. "Bu yönde ilerlememizi sağlayan bir oylama. Bunu dört gözle bekliyorum."
Der 60-Jährige sprach auch von unlimitierten Möglichkeiten. Radikale Reformbestrebungen und mangelnde Kommunikation hatten die nationalen Verbände im Vorfeld des Meetings vom Milliardär abrücken lassen.
60 yaşındaki oyuncu ayrıca sınırsız fırsatlardan da bahsetti. Radikal reform çabaları ve iletişim eksikliği, toplantı öncesinde ulusal derneklerin milyarderden uzaklaşmasına neden oldu.
Viel diskutierte Themen sind radikale Ansätze für die Gestaltung des alpinen Weltcupkalenders und die angestrebte Zentralvermarktung der Rechte.
Alp Dünya Kupası takviminin tasarımı için radikal yaklaşımlar ve hakların istenen merkezi pazarlaması çok tartışılan konulardır.
Vor Eliasch' Wahl war der 80-jährige Schröcksnadel für seine lange Mitwirkung im FIS-Vorstand per Standing Ovations gedankt worden, später erfolgte einstimmig seine Ernennung zum Ehrenmitglied.
Eliasch seçilmeden önce, 80 yaşındaki Schröcksnadel, FIS Yönetim Kurulu'ndaki uzun hizmetlerinden dolayı ayakta alkışlanarak teşekkür edildi, daha sonra oybirliğiyle onursal üye olarak atandı.
Rot-weiß-roter Vertreter im Vorstand statt dem zuletzt als Vizepräsident amtierenden Tiroler ist nun ÖSV-Finanzreferent Ortlieb. Der Vorarlberger Abfahrtsolympiasieger von 1992 in Albertville schaffte es unter 23 Kandidaten sicher auf einen der 18 zu vergeben gewesenen Vorstandsplätze.
En son başkan yardımcısı olarak görev yapan Tirol'ün yerine kuruldaki kırmızı-beyaz-kırmızılı temsilci artık ÖSV finans sorumlusu Ortlieb. 1992'de Albertville'deki Vorarlberg yokuş aşağı olimpiyat şampiyonu, 23 aday arasından kapmak için hazır olan 18 yönetim kurulu koltuğundan birine girmeyi başardı.
Wer die neuen Vizepräsidenten sind, war vorerst noch nicht klar.
Yeni başkan yardımcılarının kim olacağı henüz belli değildi.
