Oö. LH Stelzer für Prüfung von "Bio-Fracking" in Österreich
ooh LH Stelzer, Avusturya'da "biyo-kırıklığı" incelediği için
Angesichts der Energieversorgungskrise hat sich oö. Landeshauptmann Thomas Stelzer (ÖVP) am Freitag für Bio-Fracking in Österreich starkgemacht.
Enerji arzı krizi göz önüne alındığında, oö. Vali Thomas Stelzer (ÖVP) Cuma günü Avusturya'da biyo-kırma için kampanya yürüttü.
Die Abhängigkeit von russischem Gas zu beklagen und zugleich "Überlegungen zur Förderung heimischer Gasreserven zu verteufeln" sei keine Haltung "im Sinne der hart geprüften Haushalte und Betriebe", meinte er.
Rus gazına olan bağımlılıktan yakınmak ve aynı zamanda "yerli gaz rezervlerinin teşvikiyle ilgili düşünceleri şeytanlaştırmak", "zorla test edilmiş haneler ve şirketler anlamında bir tutum değildir" dedi.
Er plädiert dafür, Möglichkeiten von Bio-Fracking zu prüfen und - wo sinnvoll - zu realisieren. Für ihn sei es "verantwortungslos in der aktuellen Lage österreichisches Gas-Potenzial weiterhin ungenutzt im Untergrund verkümmern zu lassen", so Stelzer in einer Aussendung.
Biyo-kırma olasılıklarını incelemeyi ve - mantıklı olan yerlerde - bunları uygulamayı savunuyor. Stelzer bir yayında "Avusturya'nın doğalgaz potansiyelinin kullanılmayan yeraltında yok olmaya devam etmesine izin vermek mevcut durumda sorumsuzluk" dedi.
Er verweist auf eine an der Montanuniversität Leoben entwickelte umweltfreundliche Fördermethode. Die Montanuni hatte Anfang Mai dieses Verfahren vorgestellt. "Bio Enhanced Energy Recovery" (BEER) heißt die Alternative zum herkömmlichen Fracking-Verfahren.
Montanuniversität Leoben'de geliştirilen çevre dostu bir finansman yöntemine atıfta bulunuyor. Montanuni bu prosedürü Mayıs başında sundu. "Bio Enhanced Energy Recovery" (BEER), geleneksel kırma işlemine alternatifin adıdır.
Als Fracking-Flüssigkeit, die zur Erzeugung der Frakturen im unterirdischen Gestein und zum Transport der Stützmittel dient, wird Wasser mit Kaliumkarbonat herangezogen und mit hohem Druck in die Erde gepumpt.
Yeraltı kayasında çatlaklar oluşturmak ve propantları taşımak için kullanılan kırılma sıvısı olarak potasyum karbonatlı su kullanılır ve yüksek basınçta toprağa pompalanır.
Zum anderen werden spezielle Stützmittel wie Keramik, Sand oder Glaskügelchen verwendet, um die neu geschaffenen Risse offen zu halten. Damit das Wasser die entsprechenden Fließeigenschaften bekommt, wird statt der kritisierten Chemikalien modifizierte Stärke eingesetzt.
Öte yandan yeni oluşan çatlakları açık tutmak için seramik, kum veya cam boncuk gibi özel propantlar kullanılır. Suyun uygun akış özelliklerine sahip olması için eleştirilen kimyasallar yerine modifiye nişasta kullanılmaktadır.
Für das BEER-Verfahren hat die Uni Leoben bereits vor Jahren das Patent angemeldet. Die OMV wollte dieses Verfahren 2012 eigentlich heranziehen, um im Weinviertel nach Schiefergas zu bohren.
Leoben Üniversitesi, yıllar önce BEER süreci için patent başvurusunda bulundu. OMV aslında bu yöntemi 2012'de Weinviertel'de kaya gazı sondajı yapmak için kullanmak istedi.
Wegen großen Widerstands der Bevölkerung und fehlender Unterstützung durch die Politik kam es schlussendlich aber nicht dazu.
Ancak, halkın güçlü direnişi ve politikacıların destek eksikliği nedeniyle, bu sonuçta olmadı.
Stelzer setzt nun auf diese Methode, auch im Hinblick darauf, dass "Österreich auf dem Weg zur angepeilten Klimaneutralität 2040 noch Jahre auf den Einsatz der Brücken-Technologie Gas angewiesen sein wird".
Stelzer, "Avusturya'nın 2040'ta hedeflenen iklim tarafsızlığına giden yolda önümüzdeki yıllarda gaz köprüsü teknolojisinin kullanımına hala bağımlı olacağı" gerçeğini göz önünde bulundurarak şimdi bu yönteme güveniyor.
So müsse es auch noch nach Kriegsende Ziel sein, nicht mehr "einseitig von Russland abhängig" zu sein.
Savaş sona erdikten sonra bile, amaç artık "tek taraflı olarak Rusya'ya bağımlı olmamak" olmalıdır.
