Formel-1-Kracher: Altstar Alonso beerbt Vettel bei Aston Martin
Formula 1 kraker: Altstar Alonso, Aston Martin'de Vettel'i devraldı
Vor dem Rennwochenende in Ungarn hatte der deutsche Formel-1-Star Sebastian Vettel für Aufsehen gesorgt, als er sein Karriereende zum Saisonende ankündigte. Der 35-Jährige gab als Grund an, dass sich seine Prioritäten verschoben hätten und er mehr Zeit mit seiner Familie verbringen wolle.
Macaristan'daki yarış hafta sonundan önce Alman Formula 1 yıldızı Sebastian Vettel, sezon sonunda kariyerinin sona erdiğini açıklayarak ortalığı karıştırdı. 35 yaşındaki oyuncu, önceliklerinin değiştiğini ve ailesiyle daha fazla zaman geçirmek istediğini belirtti.
Vettel, derzeit in seinem zweiten Jahr im Team Aston Martin tätig, wurde als Fahrer von Red Bull zwischen 2010 und 2013 viermal in Folge Weltmeister. Wenige Tage später ist nun auch bereits die Nachfolge geklärt.
Şu anda Aston Martin ile ikinci yılında olan Vettel, 2010-2013 yılları arasında Red Bull ile dört kez Dünya Şampiyonu olmuştu. Birkaç gün sonra, halef zaten açıklığa kavuştu.
Und die kommt doch etwas überraschend. Fernando Alonso wird Vettel in der nächsten Saison beerben. Das gab Aston Martin am Montag bekannt. Der Spanier unterschrieb demnach einen mehrjährigen Vertrag, und das mit 41 Jahren.
Ve bu biraz sürpriz olarak geliyor. Fernando Alonso, gelecek sezon Vettel'in yerini alacak. Aston Martin bunu Pazartesi günü açıkladı. İspanyol oyuncu 41 yaşında çok yıllı bir sözleşme imzaladı.
Das Team wertete die Verpflichtung des Ex-Weltmeisters als "klares Statement der Organisation, die ein siegfähiges Formel-1-Team entwickeln will." Damit schlägt der Doppelweltmeister erneut ein neues Kapitel auf.
Ekip, eski dünya şampiyonunun bağlılığını "Kazanan bir Formula 1 takımı geliştirmek isteyen organizasyonun açık bir ifadesi" olarak değerlendirdi. Çifte dünya şampiyonu böylece yeni bir sayfa açıyor.
Es ist sein siebenter Teamwechsel seit seinem Einstieg 2001 bei Minardi. Für sein bisheriges Team Alpine ist die Trennung ein harter Schlag.
2001 yılında Minardi'ye katılmasından bu yana yedinci takım değişikliği oldu. Önceki takımı Alpine için ayrılık ağır bir darbe oldu.
Mit dem Nachfolgeteam von Renault wollte Alonso an alte Erfolge anknüpfen (WM-Titel 2005 und 2006), tatsächlich haben sich die Franzosen in der Saison 2022 als vierte Kraft hinter Red Bull, Ferrari und Mercedes etabliert.
Alonso, Renault'nun halefi takımıyla eski başarıları (2005 ve 2006'daki dünya şampiyonlukları) üzerine inşa etmek istedi ve aslında Fransızlar, 2022 sezonunda Red Bull, Ferrari ve Mercedes'in arkasındaki dördüncü güç olarak kendilerini kanıtladılar.
Die Entwicklung zeigt nach oben. Während Alpine mit Alonso und Esteban Ocon bisher 99 Punkte sammeln konnte, kommt Aston Martin nur auf magere zwanzig WM-Zähler, die Briten liegen an der vorletzten Stelle in der Konstrukteurswertung.
Gelişme yukarıyı gösteriyor. Alpine, Alonso ve Esteban Ocon ile şu ana kadar 99 puan toplayabilmiş olsa da, Aston Martin sadece yirmi Dünya Şampiyonası puanına sahipken, İngilizler takımlar şampiyonasında sondan ikinci sırada yer alıyor.
Doch der Rennstall von Milliardär Lawrence Stroll hat weiterhin große Ambitionen. Mit Fernando Alonso weiß man zumindest wieder einen prominenten Fahrer hinter dem Steuer.
Ancak milyarder Lawrence Stroll'ün yarış takımının hâlâ büyük emelleri var. Fernando Alonso ile yine direksiyon başında en az bir tanınmış sürücü tanıyor.
