Wirbel um sexuelle Belästigungen bei Formel 1 in Spielberg
Spielberg'de Formula 1'de cinsel taciz hakkında girdap
Keine gute Werbung – und damit der einzige Makel an diesem perfektem Motorsport-Wochenende – war Sonntagvormittag ein Posting der Formel 1 zu angeblichem Fehlverhalten von Fans in Spielberg. Demnach hätten mehrere weibliche Fans von sexuellen Belästigungen am Gelände berichtet.
İyi olmayan reklamlar - ve bu nedenle bu mükemmel motor sporları hafta sonundaki tek kusur - Pazar sabahı Formula 1'in Spielberg'deki taraftarların suistimal ettiği iddiasıyla ilgili bir gönderiydi. Buna göre, birkaç kadın hayran sitede cinsel taciz bildirdi.
Die Organisation „nimmt den Vorfall sehr ernst“: „Es gibt Nachrichten von Frauen, nicht verbreitet, aber schon eine einzige ist zu viel“, sagt Liam Parker, Kommunikationschef der Formel 1. Die Betroffenen hätten sich direkt an die Organisation gewandt, dazu gäbe es Einträge in sozialen Netzwerken.
Formula 1'in iletişim başkanı Liam Parker, "Kurum olayı çok ciddiye alıyor": "Kadınlardan yaygın olmayan mesajlar var, ancak bir tanesi bile çok fazla" diyor. sosyal ağlarda girişler olurdu.
Als Reaktion wurde die Präsenz der Security-Kräfte erhöht. Auch Lewis Hamilton kamen die Vorwürfe zu Ohren. Er schrieb auf Instagram, dass er „angewidert und enttäuscht“ sei vom Verhalten einiger Fans.
Bunun üzerine güvenlik güçlerinin varlığı artırıldı. Lewis Hamilton da iddiaları duydu. Instagram'da bazı hayranların davranışlarından "tiksindiğini ve hayal kırıklığına uğradığını" yazdı.
„Wir dürfen uns nicht zurücklehnen und erlauben, dass das so weitergeht.“ Dem stimmten auch Max Verstappen und Charles Leclerc zu: Kein Mensch dürfe sich so benehmen, es müsse sich etwas tun.
"Arkamıza yaslanıp işlerin böyle devam etmesine izin vermemeliyiz." Max Verstappen ve Charles Leclerc de aynı fikirde: Kimse böyle davranmamalı, bir şeyler yapılmalı.
Wenig Respekt zeigten einzige Fans auch kurz nach der Siegerehrung: Als die „Orange Army“ die Strecke stürmte, montierten Fans Dutzende Werbetafeln ab und zogen mit ihren Trophäen über den Ring. So manche Tafel wurde achtlos liegen gelassen, andere als „Souvenir“ eingepackt.
Ödül töreninden kısa bir süre sonra sadece hayranlar çok az saygı gösterdi: "Turuncu Ordu" piste saldırdığında, hayranlar düzinelerce reklam panosu astı ve kupalarını halka boyunca geçit töreni yaptı. Pek çok bar ortada kaldı, diğerleri hatıra olarak sarıldı.
Auf Twitter findet man mehrere Einträge von Frauen, die ihre Erfahrungen aus Spielberg teilen. Die Rede ist von verbalen Belästigungen, von unangebrachten Fotos und auch körperlichen Annäherungen.
Twitter'da Spielberg'le ilgili deneyimlerini paylaşan kadınların birkaç gönderisini bulabilirsiniz. Sözlü taciz, uygunsuz fotoğraflar ve fiziksel ilerlemelerden söz ediliyor.
"Es gibt Nachrichten von Frauen, nicht verbreitet, aber schon eine einzige ist zu viel", sagt Liam Parker, Kommunikationschef der Formel 1. Die Betroffenen hätten sich direkt an die Organisation gewandt, dazu gäbe es die besagten Einträge in sozialen Medien.
Formula 1'in iletişim başkanı Liam Parker, "Kadınlardan yaygın olmayan mesajlar var, ancak bir tanesi bile çok fazla" diyor.
In einem ersten Schritt wurde die Präsenz der Securitys in den Fan-Zonen erhöht. Das Posting der F1 auf Twitter sollte aber so oder so für mehr Bewusstsein für das Problem sorgen, so Parker. Dazu gab es auf den großen Video-Walls am Gelände Botschaften: "Es geht um respektables Verhalten.
İlk adımda, fan bölgelerinde güvenlik varlığı artırıldı. Parker, her iki durumda da F1'in Twitter'daki paylaşımının konuyla ilgili farkındalığı artırması gerektiğini söyledi. Sitedeki büyük video duvarlarında şu mesajlar vardı: "Saygıdeğer davranışlarla ilgili.
Unsere Fans sollen hier Spaß haben – und zwar alle." Erich Wolf, Geschäftsführer von Projekt Spielberg kündigte an, die Vorwürfe abzuarbeiten: Man prüfe gerade die Details, sei aber für das Verhalten einzelner Fans nicht verantwortlich.
Hayranlarımız burada eğlenmeli - hepsi." Projekt Spielberg'in genel müdürü Erich Wolf, iddialar üzerinde çalışacağını açıkladı: ayrıntılar kontrol ediliyor, ancak bireysel hayranların davranışlarından sorumlu değil.
Es sei schade, dass sich offenbar nicht alle gut benehmen würden. Der österreichischen Polizei sind aber keine Vorfälle gemeldet worden, es liegen auch keine Anzeigen vor.
Görünüşe göre herkesin iyi davranmaması üzücü. Ancak Avusturya polisine herhangi bir olay bildirilmedi ve herhangi bir rapor da yok.
