Nachfrage nach Brennholz stark gestiegen
Yakacak odun talebi hızla arttı
Die derzeit hohen Energiepreise treiben die Nachfrage nach Holz in die Höhe, berichteten die "Salzburger Nachrichten" am Freitag. "Im Wald gibt es genug Holz, wir kommen aber mit der Arbeit nicht nach", wurde der Obmann des österreichischen Waldverbands, Rudolf Rosenstatter, in der Meldung zitiert.
"Salzburger Nachrichten" Cuma günü bildirdiğine göre, şu anda yüksek olan enerji fiyatları odun talebini artırıyor. Avusturya orman derneği başkanı Rudolf Rosenstatter, raporda, "Ormanda yeterince odun var, ancak çalışmalara ayak uyduramıyoruz" dedi.
Stammkunden beleifere er als Landwirt und Holzhändler derzeit noch, manche Neukunden müsse er abweisen. Die Preissteigerungen fielen derzeit jedoch moderat aus. Auch bei mehreren Holzhändlern in Salzburg sei die Nachfrage zuletzt stark nach oben gegangen, vielen Unternehmen gehe das Brennholz aus.
Bir çiftçi ve kereste satıcısı olarak, hala düzenli müşterileri destekliyor, ancak bazı yeni müşterileri geri çevirmesi gerekiyor. Ancak, fiyat artışları şu anda ılımlı. Son zamanlarda Salzburg'daki birkaç kereste satıcısından gelen talep de keskin bir şekilde arttı ve birçok şirkette yakacak odun tükeniyor.
Die Preise hätten sich nahezu verdoppelt. 190 Euro koste der Raummeter Hartholz derzeit, um die 100 Euro seien es im Vorjahr gewesen. "Und die Preise steigen derzeit wöchentlich", sagte ein lokaler Holzverarbeiter zu den "Salzburger Nachrichten".
Fiyatlar neredeyse iki katına çıktı. Bir metreküp parke, geçen yıl yaklaşık 100 avroya kıyasla şu anda 190 avroya mal oluyor. Yerel bir odun işlemecisi "Salzburger Nachrichten"e "Ve fiyatlar şu anda haftalık olarak artıyor" dedi.
Zudem hätten viele Händler in der Region mit Lieferproblemen zu kämpfen. Neben Holz zogen dem Bericht zufolge auch die Preise für Pellets zuletzt kräftig an. Im Juni sei ein Allzeithoch von 367 Euro pro Tonne erreicht worden.
Ayrıca bölgedeki birçok perakendeci teslimat sorunlarıyla boğuşuyor. Rapora göre, ahşabın yanı sıra pelet fiyatları son zamanlarda keskin bir şekilde arttı. Haziran ayında ton başına 367 EUR ile tüm zamanların en yüksek seviyesine ulaşıldı.
"Es stimmt, dass auch für Pellets die Preise weiter steigen", so Hans-Peter Triebnig, Sprecher von proPellets Austria. Im Mai lagen die Preise um 44,4 Prozent höher als im Vorjahr, schrieb die Zeitung unter Verweis auf Daten der Statistik Austria.
proPellets Avusturya sözcüsü Hans-Peter Triebnig, "Plet fiyatlarının da artmaya devam ettiği doğru" diyor. Gazete, İstatistik Avusturya'dan alınan verilere atıfta bulunarak, Mayıs ayında fiyatların bir önceki yıla göre yüzde 44,4 daha yüksek olduğunu yazdı.
