Nehammer: Sonbahardan itibaren enerji maliyeti desteği planlanıyor

Nehammer: Energiekosten-Unterstützung ab Herbst geplant

Written by: von Klaus Knittelfelder, Published: 18.07.2022 12:05 CET

Der Vorschlag zur Kostenbegrenzung ist aktuell noch in Prüfung. Die Energiekosten seien "absurd hoch“, daher halte er selbst den „Zugang für richtig“, erklärte Kanzler Karl Nehammer am Montag.

Maliyetleri sınırlama önerisi halen incelenmektedir. Pazartesi günü Şansölye Karl Nehammer, enerji maliyetlerinin "saçma derecede yüksek" olduğunu ve bu nedenle "erişimin doğru olduğunu" düşündüğünü açıkladı.

Bundeskanzler Karl Nehammer (ÖVP) will den Vorschlag von Wifo-Chef Gabriel Felbermayr zur Kostenbegrenzung für Stromkunden rasch prüfen lassen. Ziel müsse eine Unterstützung dann sein, wenn die Heizsaison beginne und die Energiekosten tatsächlich stark spürbar werden.

Şansölye Karl Nehammer (ÖVP), Wifo patronu Gabriel Felbermayr'ın elektrik müşterilerinin maliyetlerini sınırlandırma önerisinin hızlı bir şekilde kontrol edilmesini istiyor. Hedef, ısıtma mevsimi başladığında ve enerji maliyetleri gerçekten çok fark edildiğinde destek olmalıdır.

"Das heißt für mich ab Herbst in der Umsetzung", erklärte Nehammer am Montag bei einer gemeinsamen Pressekonferenz mit dem slowakischen Premier Eduard Heger in Wien. Der konkrete Inhalt des Vorschlags liege noch nicht auf dem Tisch.

Nehammer Pazartesi günü Slovakya Başbakanı Eduard Heger ile Viyana'da düzenlediği ortak basın toplantısında, "Benim için bu, uygulamanın sonbaharda başlaması anlamına geliyor," dedi. Teklifin spesifik içeriği henüz masada değil.

Geprüft werden müsse, wie die Unterstützung bei der Gas- oder Stromrechnung tatsächlich zu den Menschen gebracht werden könne, welche rechtlichen Rahmen und technischen Möglichkeiten es dafür brauche sowie, ob es datenschutzrechtlich auch möglich sei.

Gaz veya elektrik faturası ile desteğin kişilere fiilen nasıl getirilebileceği, bunun için hangi yasal çerçeve ve teknik imkanların gerekli olduğu ve veri koruma kanunu kapsamında da mümkün olup olmadığı kontrol edilmelidir.

Es gehe zudem darum, auszuloten, was vernünftig und was sinnvoll sei. "Es sollte für die Menschen jedenfalls eine spürbare Entlastung sein", betonte der Kanzler. Nehammer erklärte, selbst den "Zugang für richtig" zu halten, dass es einerseits Hilfe gebe, weil die Energiekosten "absurd hoch" seien.

Aynı zamanda neyin mantıklı ve neyin mantıklı olduğunu ortaya çıkarmakla da ilgilidir. Şansölye, "Her halükarda, insanlar için gözle görülür bir rahatlama olmalı" dedi. Nehammer, kendisinin "erişimin doğru olduğunu" düşündüğünü, bir yandan da enerji maliyetlerinin "saçma bir şekilde yüksek" olması nedeniyle yardım alındığını açıkladı.