"Patientenmilliarde" wurde laut Rechnungshof nie realisiert
Sayıştay'a göre "Hasta milyarı" asla gerçekleşmedi
Ein Rohbericht des Rechnungshofs (RH) zur Krankenkassenreform unter der ÖVP-FPÖ-Regierung lässt die Wogen bei Opposition und Ärztevertretung hochgehen. Demnach existiert die von der damaligen Regierung propagierte "Patientenmilliarde", die direkt den Versicherten hätte zugute kommen sollen, nicht.
Sayıştay'ın (RH) ÖVP-FPÖ hükümeti döneminde sağlık sigortası reformuna ilişkin hazırladığı kaba bir rapor, muhalefet ve doktor temsilcileri arasında dalgalara neden oldu. Buna göre, o dönemde hükümetin yaydığı ve sigortalıya doğrudan fayda sağlaması gereken "sabırlı milyar" mevcut değildir.
Anstelle dieser Einsparung habe sich stattdessen ein Mehraufwand von 214,95 Mio. ergeben, kritisiert der Rechnungshof laut einem Online-Bericht des Nachrichtenmagazins "profil".
Sayıştay, "profil" haber dergisinin çevrimiçi bir raporuna göre, bu tasarruflar yerine 214,95 milyonluk ek harcamalar olduğunu eleştiriyor.
Die Prüfer verglichen die tatsächlichen Verwaltungskosten und die Prognosen für das Jahr 2023, die aus dem Februar 2022 stammen, mit den Einsparungszielen der Regierung aus dem Jahr 2018. Das Soll wurde dabei um 1,21 Milliarden gesprengt.
Denetçiler, fiili idari maliyetleri ve Şubat 2022'den itibaren 2023 projeksiyonlarını hükümetin 2018'deki tasarruf hedefleriyle karşılaştırdı. Hedef 1,21 milyar aşıldı.
Aus Sicht des Rechnungshofes war das Ziel von ÖVP und FPÖ aus dem Jahr 2018 aber ohnehin unrealistisch: Die damalige Regierung habe zwar mit Fusionskosten gerechnet, diese aber nicht beziffert.
Sayıştay'ın bakış açısından, ÖVP ve FPÖ'nün 2018'deki hedefi zaten gerçekçi değildi: o sırada hükümet birleşme maliyetlerini bekliyordu, ancak bunları nicelleştirmedi.
Ein Mitgrund für die Kostensteigerung ist laut Rechnungshof auch der Personalstand der fusionierten Krankenkassen, der sich entgegen der Ankündigung der türkis-blauen Regierung leicht erhöht hat. Immerhin sei es bei den Führungskräften bei manchen Trägern zur geringfügigen Verschlankung gekommen.
Sayıştay'a göre maliyetlerdeki artışın nedenlerinden biri, turkuaz-mavi hükümetin açıklamasının aksine bir miktar artan birleşik sağlık sigortası şirketlerindeki personel sayısı. Sonuçta bazı kurumların yöneticilerinde hafif bir zayıflama oldu.
In seinen Empfehlungen hält der RH eine Neudefinition von realistischen Zielen für nötig. Auch die Opposition zerriss die einstige türkis-blaue Maßnahme am Samstag. Für SPÖ-Gesundheitssprecher Philip Kucher ist die seinerzeit versprochene Patientenmilliarde nun endgültig ein "Schmäh".
Mahkeme, tavsiyelerinde, gerçekçi hedeflerin yeniden tanımlanmasının gerekli olduğunu düşünmektedir. Muhalefet de Cumartesi günü eski turkuaz mavisi ölçüyü yırttı. SPÖ sağlık sözcüsü Philip Kucher için, o zamanlar vaat edilen milyarlarca hasta nihayet bir "rezillik" oldu.
"Die Regierung muss Schluss damit machen, die Versicherten am Schmäh zu führen", meinte NEOS-Sozialsprecher Gerald Loacker. Auch die Ärztekammer sah sich in ihrer anfänglichen Kritik bestätigt. "Entweder hat die Regierung uns angelogen oder das Management hat versagt.
NEOS sosyal medya sözcüsü Gerald Loacker, "Hükümet sigortalılara hakarete son vermeli" dedi. Tabipler birliği de ilk eleştirisini doğrulanmış olarak gördü. "Ya hükümet bize yalan söyledi ya da yönetim başarısız oldu.
Jedenfalls muss der Scherbenhaufen, der da verursacht wurde, so schnell wie möglich aufgeräumt werden", forderte deren Präsident Johannes Steinhart.
Başkan Johannes Steinhart, her halükarda, orada meydana gelen kargaşaların mümkün olan en kısa sürede temizlenmesi gerektiğini söyledi.
