Terry Pratchett: Vor der Scheibenwelt mit 10 km/h zum Mars
Terry Pratchett: Diskdünyadan önce Mars'a 10 km/s hızla
Terry Pratchett - Foto oben - hat das erfunden. 17 war er damals und begann eine Ausbildung als Reporter. Seine ersten fantastischen Geschichten erscheinen jetzt als das ziemlich letzte Buch des Engländers, der vor sieben Jahren starb.
Terry Pratchett - yukarıdaki fotoğraf - bunu icat etti. O sırada 17 yaşındaydı ve muhabir olarak eğitime başladı. İlk fantastik öyküleri şimdi yedi yıl önce ölen İngiliz'in son kitabı olarak karşımıza çıkıyor.
Sie mögen kindlich sein – aber Pratchetts Humor fällt schon in den 1960ern auf, und erste Fußnoten sind da, die er so gern hatte, um Ironie in 41 Scheibenwelt-Romanen gut unterzubringen. Zeichnungen und verschieden große Schriften peppen den Sammelband auf.
Çocukça olabilirler - ama Pratchett'in mizahı 1960'lar kadar erken bir tarihte belirgindir ve 41 Discworld romanında ironiyi barındırmaya çok düşkün olduğu erken dipnotlar oradadır. Çizimler ve farklı büyüklükteki yazı tipleri antolojiye renk katıyor.
Wenn Prof. Whelks mit heißen 10 km/h zum Mars fliegt, werden vor allem junge Leser eine Hetz haben. Terry Pratchett: „Der zerstreute Zeitreisende“ Übersetzt von Andreas Brandhorst. Illustrationen von Mark Beech.
Prof. Whelks 10 km/s sıcak bir hızla Mars'a uçtuğunda, özellikle genç okuyucuların acelesi olacak. Terry Pratchett: Dağınık Zaman Yolcusu Çeviren Andreas Brandhorst. Mark Beech'in çizimleri.
Piper Verlag. 352 Seiten. 18,95 Euro KURIER-Wertung: *** und ein halber Stern
Piper yayıncısı. 352 sayfa. EUR 18,95 KURIER değerlendirmesi: *** ve yarım yıldız
