Coface stufte Österreich bei Zahlungsausfallsrisiko herab
Coface, temerrüt riski nedeniyle Avusturya'nın notunu düşürdü
Wegen der hohen Inflation, der Auswirkungen des Ukraine-Kriegs und der starken Abhängigkeit von Energieimporten aus Russland ist laut Prognosen des französischen Kreditversicherers Coface das Risiko für Zahlungsausfälle in Österreich gestiegen.
Fransız kredi sigortası şirketi Coface'ın tahminlerine göre, Avusturya'da yüksek enflasyon, Ukrayna savaşının etkileri ve Rusya'dan enerji ithalatına olan yoğun bağımlılık nedeniyle ödeme temerrüt riski arttı.
Coface stufte Österreich daher in seiner aktuellen Länderrisikoanalyse von der Risikoklasse A2 ("niedriges Ausfallrisiko") auf A3 ("zufriedenstellendes Risiko") hinab, wie aus einer Aussendung des Kreditversicherers hervorgeht.
Bu nedenle Coface, mevcut ülke risk analizinde, kredi sigortacısından yapılan açıklamaya göre Avusturya'nın notunu A2 risk sınıfından ("düşük temerrüt riski") A3'e ("tatmin edici risk") indirdi.
Obwohl das Risiko für Zahlungsausfälle gestiegen ist, erwartet Coface aber weiterhin ein Wirtschaftswachstum in Österreich, wenn auch nur ein sehr geringes.
Ödememe riskinin artmasına rağmen, Coface Avusturya'da çok küçük de olsa ekonomik büyüme bekliyor.
Die erhöhten Kreditrisiken betreffen nicht nur Österreich: Coface stufte in seiner aktuellen Analyse 19 Länder hinab, darunter alle west- und osteuropäischen Exportpartner Österreichs.
Artan kredi riskleri sadece Avusturya'yı etkilemiyor: Mevcut analizinde Coface, Avusturya'nın batı ve doğu Avrupa'daki tüm ihracat ortakları da dahil olmak üzere 19 ülkenin notunu düşürdü.
Deutschland, Frankreich und Spanien wurden von A2 auf A3 hinabgestuft, Tschechien, Ungarn, Polen und das UK von A3 auf A4. Die einzige Ausnahme bildete Italien, dessen Bewertung weiterhin bei A4 bleibt.
Almanya, Fransa ve İspanya'nın notu A2'den A3'e, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, Polonya ve İngiltere'nin notu A3'ten A4'e düşürüldü. Tek istisna, notu A4'te kalan İtalya oldu.
Für die westeuropäischen Handelspartner seien vor allem die hohe Inflation sowie die engen wirtschaftlichen Beziehungen zu Osteuropa Grund für das erhöhte Ausfallrisiko. Für die osteuropäischen Exportpartner hingegen sei die Abstufung das Ergebnis der engen wirtschaftlichen Verbindungen mit Russland.
Batı Avrupalı ticaret ortakları için yüksek enflasyon ve Doğu Avrupa ile yakın ekonomik ilişkiler, artan temerrüt riskinin ana nedenleridir. Doğu Avrupa'daki ihracat ortakları için ise sıralama, Rusya ile yakın ekonomik bağların bir sonucu.
Die EU-Sanktionen aber auch die Rezession der russischen Wirtschaft würden das Risiko vergrößern. Insbesondere im Agrar- und Lebensmittelsektor ortete Coface Gefahren für Zahlungsausfälle und stufte die Branchen daher von "medium risk" auf "high risk" hinab.
AB yaptırımları ve Rusya ekonomisindeki durgunluk riski artıracaktır. Coface, özellikle tarım ve gıda sektöründe, ödememe riskini belirledi ve bu nedenle sektörleri "orta risk"ten "yüksek risk"e indirdi.
"Russland und die Ukraine nehmen eine wichtige logistische und operative Position in der Versorgung landwirtschaftlicher Güter ein, der Konflikt stellt ein deutliches Wachstumsrisiko, auch abwärts in den Lieferketten dar und drückt auf die Stimmung", so Dagmar Koch, Country Managerin von Coface Österreich.
Coface Avusturya Ülke Müdürü Dagmar Koch, "Rusya ve Ukrayna, tarım ürünlerinin tedariğinde önemli bir lojistik ve operasyonel konuma sahip, çatışma, tedarik zinciri de dahil olmak üzere büyüme için önemli bir risk oluşturuyor ve havayı bozuyor" diyor.
Die verschlechterte Stimmung wirke sich sowohl auf die Ausgaben der Privathaushalte als auch auf die der Gastronomie aus, die sich noch nicht vollständig von der Coronapandemie erholt hätten.
Bozulan ruh hali, hem özel hanehalkı harcamalarını hem de korona pandemisinden henüz tam olarak kurtulmamış olan yiyecek içecek ticaretini etkiliyor.
Die stark gestiegenen Energiekosten und Rohstoffpreise hätten sich zudem auf die Risikoeinschätzung der energie- und rohstoffintensiven Branchen ausgewirkt. Auch die Chemie-, Bau- Metall- und Energiebranche wurden hinabgestuft und erhielten die Bewertung "high risk".
Enerji maliyetleri ve hammadde fiyatlarındaki keskin artış, enerji ve hammadde yoğun sektörlerin risk değerlendirmesini de etkileyecekti. Kimyasallar, inşaat, metaller ve enerji sektörlerinin de notu "yüksek risk" derecesine indirildi.
