Regenbogen-Zebrastreifen wurde schwarz bemalt
Gökkuşağı yaya geçidi siyaha boyandı
Ein Zebrastreifen am Bahnhofplatz in Leoben in der Obersteiermark wurde in der Nacht zum Samstag schwarz beschmiert: Dabei handelt es sich ausgerechnet um jenen Schutzweg, der Regenbogenfarben trug - er wurde erst vor wenigen Tagen im Rahmen einer Ö3-Aktion als Symbol für Diversität so gestaltet.
Yukarı Steiermark'taki Leoben'deki istasyon meydanındaki bir yaya geçidi Cumartesi gecesi siyaha bulandı: Bu tam olarak gökkuşağı renklerini giyen koruyucu yoldur - sadece birkaç gün önce bir Ö3 kampanyasının bir parçası olarak çeşitliliğin bir sembolü olarak tasarlandı.
Laut Landespolizeidirektion Steiermark besprühten bisher unbekannte Täter die bunten Streifen mit schwarzer Farbe und malten Linien darauf. Die Exekutive vermutet, dass sich die Aktion gezielt gegen die LGBT-Pridebewegung gerichtet hat. Erhebungen wurden eingeleitet.
Steiermark polis merkezine göre, önceden bilinmeyen failler renkli şeritlerin üzerine siyah boya püskürttü ve üzerlerine çizgiler çizdi. Yönetici, eylemin özellikle LGBT Gurur hareketini hedef aldığından şüpheleniyor. Anketler başlatıldı.
