Sarah Lagger: "Bei intensiven Belastungen habe ich permanent Schmerzen"
Sarah Lagger: "Yoğun egzersiz yaptığımda sürekli acı çekiyorum"
Die Hallensaison verlief für Mehrkämpferin Sarah Lagger absolut nach Wunsch. Die Kärntnerin ließ bei ihrem Fünfkampf-WM-Debüt mit Rang acht aufhorchen.
Kapalı sezon, çok yönlü dövüşçü Sarah Lagger için kesinlikle istendiği gibi gitti. Carinthian, pentatlon Dünya Şampiyonası'ndaki ilk maçında sekizinci olarak dikkat çekti.
Doch jetzt die Schocknachricht: Die 22-Jährige musste die Freiluftsaison aufgrund eines Knochenmarksödems im Bereich des fünften Lendenwirbels vorzeitig beenden. "Wir haben es lange versucht, aber es bringt derzeit leider nichts.
Ama şimdi şok haber: 22 yaşındaki oyuncu, beşinci bel omurunda kemik iliği ödemi nedeniyle açık hava sezonunu erken bitirmek zorunda kaldı. "Uzun süre denedik ama ne yazık ki şu anda çalışmıyor.
Ich konnte seit knapp acht Wochen nicht trainieren. Bei intensiven Belastungen und Stoßbewegungen habe ich permanent Schmerzen.
Neredeyse sekiz haftadır antrenman yapamadım. Yoğun yükler ve çarpma hareketleri sırasında sürekli ağrım oluyor.
Wir haben mit Alternativtraining begonnen, dass es sich beruhigt, doch es wurde nicht besser", erklärt die Rothenthurnerin, die im Augenblick Übungen sowie Magnetfeld- und Physiotherapien absolviert, sodass der Rücken entlastet wird.
Sakinleşmek için alternatif antrenmanlarla başladık ama daha iyi olmadı” diye açıklıyor şu anda sırtı rahatlatmak için manyetik alan ve fizyoterapinin yanı sıra egzersizler de yapan Rothenthurner.
"Es ist schwierig einzuschätzen, wie lange die Pause dauern wird."
"Mola ne kadar süreceğini tahmin etmek zor."
