
"Hinti" feiert Europa-League-Sieg mit Villacher Bier
"Hinti", Avrupa Ligi zaferini Villach birasıyla kutluyor
"Hinteregger spendiert Bier im Autokorso", titelte die "Sport Bild" auf Instagram mit einem Foto vom Eintracht-Verteidiger Martin Hinteregger, der am Weg vom Frankfurter Flughafen zu den Feierlichekeiten Stadion den Fans auf der Straße Bier reichte.
Frankfurt Havalimanı'ndan stadyum kutlamalarına giderken yolda taraftarlara bira veren Eintracht defans oyuncusu Martin Hinteregger'in fotoğrafıyla Instagram'da "Sport Bild" başlığını taşıyan "Hinteregger konvoyda bira bağışlıyor".
Eine feine Geste des Kärntners allemal. Doch wer genauer hinsah, merkte, dass der frisch gebackene Europa-League-Sieger das vom Verein zur Verfügung gestellte Bier auch leicht hergeben konnte. Denn er hatte für seine eigene Verpflegung gesorgt.
Her halükarda Carinthian'dan güzel bir jest. Ancak daha yakından bakarsanız, yeni taçlandırılmış Avrupa Ligi şampiyonunun kulüp tarafından sağlanan birayı kolayca verebileceğini fark ettiniz. Çünkü yemeğini kendisi hallediyordu.
Hinteregger verteilte eben lediglich das Bier der anderen, selbst feierte er mit einer Dose seines Lieblings-Gebräus. Hinteregger zog durch die Straßen Frankfurts stolz mit einer Dose Villacher Bier in der Hand.
Hinteregger birayı diğerlerine dağıttı, kendisi de en sevdiği biradan bir kutuyla kutladı. Hinteregger, elinde bir kutu Villacher birası ile Frankfurt sokaklarında gururla geçit töreni yaptı.
Ihm ist das Kärntner Märzen wohl lieber als das hessische Pils. Ob es nur diese eine Dose war, ist nicht überliefert. In seiner Heimat sorgte "Hinti" jedenfalls für ein Schmunzeln. Auch darüber, ob dieses sein letztes Villacher des Partyabends war, kann nur spekuliert werden.
Muhtemelen Carinthian Märzen'i Hessian Pils'e tercih ediyor. Sadece bu kutu olup olmadığı bilinmiyor. Her durumda, "Hinti" kendi ülkesinde bir gülümsemeye neden oldu. Bunun parti gecesinin son Villacher'ı olup olmadığı konusunda sadece tahminde bulunulabilir.
Und vielleicht durfte sogar Landsmann und Fahrgemeinschafts-Kollege Stefan Ilsanker einmal kosten. Prost, Hinti!
Ve belki de hemşehri ve carpool meslektaşı Stefan Ilsanker'in bile bir kez denemesine izin verildi. Şerefe Hinti!
