Corona-Ampel: Höchstes Infektions-Risiko im Osten
Corona trafik ışığı: Doğuda en yüksek enfeksiyon riski
Die Corona-Ampel setzt den Gesamtstaat und die drei östlichen Bundesländer auf hohes Risiko, also orange, den Rest des Landes auf mittleres Risiko, also gelb Inwieweit das faktisch zutrifft, ist schwer zu beurteilen.
Korona trafik ışığı, tüm eyaleti ve üç doğu federal eyaletini yüksek riske, yani turuncuya ve ülkenin geri kalanını orta riske, yani sarıya sokar. Bunun gerçekte ne kadar doğru olduğunu değerlendirmek zor.
Denn im Osten wird weiter deutlich am meisten getestet, womit auch mehr Fälle erkannt werden. Dies ist allerdings seit einiger Zeit für die Farbgebung nicht mehr relevant.
Çünkü doğuda en fazla test yapılmaya devam ediyor, bu da daha fazla vakanın tespit edildiği anlamına geliyor. Ancak, bu bir süredir renklendirmeyle ilgili değildi.
In der vergangenen Woche hatten nur Wien und das Burgenland bei der so genannten Risikozahl die 50 überschritten, die die Grenze zwischen mittlerem und hohem Risiko darstellt. Diesmal kam laut - der APA vorliegendem - Arbeitsdokument der Corona-Kommission Niederösterreich mit 52,7 dazu.
Geçen hafta sadece Viyana ve Burgenland, orta ve yüksek risk arasındaki sınırı temsil eden sözde risk sayısında 50'yi aşmıştı. Bu sefer, Corona Komisyonu Aşağı Avusturya'nın çalışma belgesine göre - APA için mevcut - 52.7 ile.
Die mit Abstand höchste Risikozahl hat Wien mit 73,3, die niedrigste die Steiermark mit 39,3. Die Bundeshauptstadt weist mit 1.261 auch die höchste rohe Sieben-Tagesinzidenz auf.
Viyana 73,3 ile açık ara en yüksek risk sayısına sahip ve Styria 39,3 ile en düşük risk sayısına sahip. Federal başkent ayrıca 1.261 ile en yüksek yedi günlük insidansa sahiptir.
Allerdings hat man mit knapp 26.200 Tests auf 100.000 Einwohner auch einen viel höheren Wert als selbst das zweit-testfreudigste Bundesland, das Burgenland mit knapp 15.000. In Tirol liegt dieser Wert gerade einmal bei 2.741.
Bununla birlikte, 100.000 kişi başına yaklaşık 26.200 test ile, değer, neredeyse 15.000 ile ikinci en test dostu federal eyalet olan Burgenland'dan bile çok daha yüksektir. Tirol'de bu değer sadece 2.741'dir.
Insgesamt steigen die Zahlen weiterhin überall, am stärksten diesmal in Oberösterreich und Kärnten mit 31 bzw. 35 Prozent. Vorarlberg hat mit einem Plus von neun Prozent den moderatesten Anstieg.
Genel olarak, rakamlar her yerde artmaya devam ediyor, bu sefer sırasıyla yüzde 31 ve yüzde 35 ile Yukarı Avusturya ve Karintiya'da en güçlüsü. Vorarlberg yüzde dokuz artışla en ılımlı artışa sahip.
Bei den Über-65-Jährigen, die als besonders gefährdet gelten, ist der Anstieg im Bundesschnitt mit 29 Prozent sogar höher als bei der Gesamtbevölkerung mit 22 Prozent.
Özellikle risk altında olduğu düşünülen 65 yaş üstü arasında, yüzde 29'luk ulusal ortalama artış, genel nüfusun yüzde 22'sinden bile daha yüksektir.
