Ulusal Konsey'de hayat pahalılığı önleme paketi: Şimdilik sadece yoksullar yararlanacak

Anti-Teuerungs-Paket im Nationalrat: Fürs Erste profitieren nur die Ärmeren

Written by: raffaela.lindorfer@kurier.at (Raffaela Lindorfer), Published: 22.06.2022 14:35 CET

Die Entlastung erfolge, so Maurer, in drei Stufen. Im Sommer würde den am stärksten Betroffenen – sozial Schwache, Familien, Mindestpensionisten – geholfen. Die Entlastungen im Überblick:

Maurer'e göre, rahatlama üç aşamada gerçekleşecek. Yaz aylarında, en çok etkilenenlere - sosyal olarak dezavantajlı olanlar, aileler, asgari emekliler - yardım edilecekti. Bir bakışta rahatlama:

300 Euro als Teuerungsausgleich für Menschen mit geringem Einkommen gelangen im Sommer zur Auszahlung. 180 Euro als zusätzliche Einmalzahlung der Familienbeihilfe gibt es im August. 500 Euro für alle, davon 250 Euro Klimabonus und 250 Euro Anti-Teuerungs-Bonus (für Kinder je die Hälfte), werden im Oktober ausbezahlt. 2.000 Euro durch das Vorziehen des Familienbonus und die Erhöhung des Kindermehrbetrags auf 550 Euro sind bereits mit der Arbeitnehmerveranlagung von 2022 in Kraft. :

Yaz aylarında düşük gelirli kişilere 300 Euro'luk yaşam maliyeti tazminatı ödenecek. Aile yardımı için Ağustos ayında bir kereye mahsus olmak üzere 180 Euro ek ödeme vardır. Ekim ayında iklim ikramiyesi olarak 250 avro ve enflasyonla mücadele ikramiyesi olarak 250 avro (her biri çocuklar için yarısı) dahil olmak üzere herkese 500 avro ödenecek. Aile ikramiyesini öne alarak 2.000 Euro ve çocuklar için ek tutarı 550 Euro'ya çıkarmak, 2022 çalışan vergi değerlendirmesi ile halihazırda yürürlüktedir. :

Für Arbeitnehmer, die den Bonus gleich mit dem Gehalt bekommen, ist er sofort wirksam. Der Wohnschirm, der vor Delogierung schützen soll, wird um 60 Millionen Euro aufgestockt. Der Digi-Scheck fördert die Weiterbildung von Lehrlingen drei Mal pro Jahr mit 500 Euro.

Primi maaşı ile birlikte alan çalışanlar için anında yürürlüğe girer. Tahliyelere karşı koruma amaçlı olan canlı ekran, 60 milyon euro artırılacak. Digi-Scheck, çırakların ileri eğitimlerini yılda üç kez 500 Euro ile desteklemektedir.

Für Gruppen mit geringem Einkommen gibt es einen erhöhten Absetzbetrag von 500 Euro. Die Steuer- und Abgabenbefreiung für Mitarbeiterprämien von 3.000 Euro wird verlängert. Die CO2-Bepreisung wird auf Oktober verschoben, diese soll gemeinsam mit dem Klimabonus in Kraft treten.

Düşük gelirli gruplar için 500 Euro'luk artan bir kesinti var. 3.000 Euro'luk çalışan ikramiyeleri için vergi ve harç muafiyeti uzatılacak. CO2 fiyatlandırması Ekim ayına ertelenecek ve iklim bonusu ile birlikte yürürlüğe girecek.