Weizenpreis fiel auf tiefsten Stand seit vier Monaten
Buğday fiyatları dört ayın en düşük seviyesine geriledi
Der Preis für Weizen ist in der Nacht zu Montag auf den tiefsten Stand seit vier Monaten gefallen. Zeitweise wurde ein Scheffel (etwa 27 Kilogramm) an der Börse in Singapur für 9,26 US-Dollar (8,8 Euro) gehandelt.
Pazartesi gecesi buğday fiyatı dört ayın en düşük seviyesine geriledi. Zaman zaman, bir kile (yaklaşık 27 kilogram) Singapur borsasında 9,26 ABD Doları (8,8 Avro) ile işlem gördü.
So niedrig war der Weizenpreis zuletzt Ende Februar als Russland den Angriffskrieg gegen die Ukraine begonnen hat. Marktbeobachter verwiesen zur Begründung für den aktuellen Preisrückgang auf Meldungen aus Ägypten.
Buğday fiyatının en son bu kadar düşük olduğu zaman, Rusya'nın Ukrayna'ya karşı saldırganlık savaşını başlattığı Şubat ayının sonundaydı. Piyasa gözlemcileri, mevcut fiyat düşüşünün nedeni olarak Mısır'dan gelen raporları gösterdi.
Demnach plant das Land, die Weizenimporte zu senken. Nach Angaben eines ägyptischen Regierungsvertreters will das Land den Import von Weizen um 500.000 Tonnen pro Jahr senken. Das nordafrikanische Land ist ein wichtiger Importeur für Weizen aus der Kriegsregion.
Buna göre ülke buğday ithalatını azaltmayı planlıyor. Mısırlı bir hükümet yetkilisine göre, ülke buğday ithalatını yılda 500.000 ton azaltmak istiyor. Kuzey Afrika ülkesi, savaş bölgesinden buğdayın önemli bir ithalatçısıdır.
Durch die Folgen des Kriegs sind Lieferungen ausgeblieben und es kam zu einem starken Anstieg der Weltmarktpreise. Im Mai wurde ein Scheffel Weizen zeitweise für bis zu 12,85 Dollar gehandelt. Russland und die Ukraine zählen zu den wichtigsten Anbauländern von Weizen weltweit.
Savaşın bir sonucu olarak teslimatlar başarısız oldu ve dünya piyasa fiyatları keskin bir şekilde yükseldi. Bir kile buğday, Mayıs ayında bir noktada 12.85$'a kadar yükseldi. Rusya ve Ukrayna, dünyanın en önemli buğday yetiştiren ülkeleri arasındadır.
Beide Länder haben vor dem Krieg zusammen etwa ein Viertel des weltweiten Weizenhandels abgedeckt.
Her iki ülke birlikte savaştan önce dünya buğday ticaretinin yaklaşık dörtte birini karşılıyordu.
