Auftragsmörder im Darknet gesucht: Freispruch für Landwirt
Darknet'te kiralık katiller aranıyor: çiftçi için beraat
Ein Steirer ist am Mittwoch wegen versuchter Bestimmung zum Mord vor einem Geschworenensenat in Graz gestanden. Er soll laut Ankläger beabsichtigt haben, über einen Bekannten im Darknet einen Killer aufzutreiben, damit dieser den neuen Partner seiner Ex-Freundin beseitigt.
Çarşamba günü Graz'da Steiermark'lı bir adam cinayeti belirlemeye teşebbüsten jüri karşısına çıktı. Savcıya göre, eski kız arkadaşının yeni ortağından kurtulmak için Darknet'teki bir tanıdık aracılığıyla bir katil bulmayı amaçladığı söyleniyor.
Zur Ausführung kam der Plan nie, der Beschuldigte leugnete die Tat. Die Verhandlung musste bereits zum zweiten Mal durchgeführt werden, der erste Prozess endete heuer im Februar ohne Urteil.
Plan hiçbir zaman gerçekleşmedi ve sanık suçu reddetti. Duruşmanın ikinci kez yapılması gerekiyordu, ilk duruşma bu yıl Şubat ayında kararsız sona erdi.
Im ersten Rechtsgang fiel die Entscheidung der Laienrichter mit 4:4 Stimmen für den Angeklagten, doch die Berufsrichter setzten das Urteil aus. Also schilderte Staatsanwalt Stefan Pirker erneut den ganzen Fall.
İlk yasal süreçte, meslekten olmayan yargıçlar 4:4 oyla sanık lehine karar verdi, ancak profesyonel yargıçlar kararı askıya aldı. Yani savcı Stefan Pirker tüm olayı tekrar anlattı.
Er erläuterte, dass der 28-Jährige immer schon Probleme mit Trennungen gehabt habe. Seiner vorigen Freundin schickte er nach der Trennung offenbar Pornobilder und Nachrichten, bis sie den Kontakt komplett abbrach.
28 yaşındaki adamın her zaman ayrılıklarla ilgili sorunları olduğunu açıkladı. Ayrıldıktan sonra, görünüşe göre eski kız arkadaşına pornografik görüntüler ve mesajlar gönderdi, ta ki kız tüm teması kesene kadar.
Auch mit der nächsten Beziehung klappte es nicht, und im Jänner 2021 kam es zur Trennung, die vom Beschuldigten ausgegangen sein soll. Doch sobald er erfuhr, dass die Frau wieder in einer Beziehung war, wollte er sie zurück.
Bir sonraki ilişki de yürümedi ve Ocak 2021'de sanıktan geldiği söylenen bir ayrılık yaşandı. Ancak kadının yeniden bir ilişki içinde olduğunu öğrenir öğrenmez onu geri istedi.
Zunächst arrangierte er, dass ein Freund einen "Treuetest" beim neuen Partner seiner Ex-Freundin veranlasste. Dieser konnte seine eigene Freundin zu diesem Test überreden. Die Frau schickte zwar anzügliche Nachrichten, konnte aber wenig bewirken.
İlk olarak, bir arkadaşının eski kız arkadaşının yeni partneri için bir "sadakat testi" ayarlamasını ayarladı. Kendi kız arkadaşını bu teste girmeye ikna edebildi. Kadın müstehcen mesajlar gönderdi, ancak çok az şey yapabildi.
Schließlich kam der Angeklagte laut Staatsanwalt auf die Idee, dass der Nebenbuhler "verräumt" gehört, wie es der Beschuldigte ausdrückte. Er soll einem Freund Geld geboten haben, damit er im Darknet einen Killer suchen solle.
Son olarak, savcıya göre sanık, sanığın söylediği gibi rakibin "süpürülmesi" gerektiği fikrini ortaya attı. Dark web'de bir katil araması için bir arkadaşına para teklif ettiği söyleniyor.
"Es ist genauso strafbar, wenn ich ernsthaft einen Freund bitte, mir jemanden zu verschaffen, der den Mord ausführt", wandte sich der Ankläger an die Geschworenen, um die Anklage wegen Bestimmung zum Mord zu erklären.
Savcı, jüriye iddianamenin cinayet konusundaki kararlılığını açıklarken, "Bir arkadaşımdan içtenlikle cinayeti işlemesi için birini bulmasını istemem de kanunen cezalandırılabilir" dedi.
Im Übrigen gebe es keinen Hinweis, wieso der Zeuge die ganze Geschichte erfinden hätte sollen, wie der Angeklagte behauptete. Die Schulden beim 28-Jährigen in der Höhe von 380 Euro könnten jedenfalls nicht der Grund gewesen sein, betonte der Ankläger.
Ayrıca, sanığın iddia ettiği gibi, tanığın tüm hikayeyi neden uydurduğuna dair hiçbir belirti yoktur. Savcı, her halükarda 28 yaşındaki gencin 380 avro tutarındaki borçlarının gerekçe olamayacağını vurguladı.
Der Verteidiger sprach von einer "Vorverurteilung" und meinte: "Wir sind in Hirschegg und nicht in Chicago". Sein Mandant habe im Darknet nur Tabletten kaufen wollen, um seinem Leben ein Ende zu setzten.
Savunma bir "ön yargıdan" söz etti ve "Chicago'da değil, Hirschegg'deyiz" dedi. Müvekkili, Darknet'ten sadece hayatına son vermek için tablet satın almak istedi.
Der Landwirt fühlte sich auch beim zweiten Prozess in keiner Weise schuldig. Die Geschworenen glaubten dem Angeklagten und sprachen ihn am späten Abend frei. Das Urteil ist nicht rechtskräftig.
Çiftçi ikinci duruşmada da hiçbir şekilde suçluluk hissetmedi. Jüri sanığa inandı ve o akşam daha sonra onu beraat ettirdi. Yargı nihai değil.
