Vater und Sohn bei Motorradrennen verstorben
Otac i sin poginuli su na motociklističkim utrkama
Warum dieses gefährliche Rennen immer noch existiert, mag auch Motorsport-Fans wundern. Bei der berüchtigten Tourist Trophy auf der Isle of Man sind am Freitag ein Vater und sein Sohn, der als Beifahrer in einem Motorrad-Sidecar-Bewerb dabei war, verstorben.
Ljubitelji motosporta također se mogu pitati zašto ova opasna utrka još uvijek postoji. Otac i sin, koji su bili suvozači u natjecanju motociklističkih prikolica, poginuli su u petak na zloglasnom turističkom trofeju otoka Man.
Der 56-jährige Roger und der 21-jährige Bradley Stockton waren bei den diesjährigen Rennen bereits das vierte und fünfte Todesopfer. Die Rennen werden seit 1907 ausgetragen und die Todesrate ist nun bereits auf 265 Opfer angestiegen.
Roger (56) i Bradley Stockton (21) bili su četvrti i peti poginuli na ovogodišnjim utrkama. Utrke se održavaju od 1907. godine, a broj mrtvih je sada porastao na 265 žrtava.
Das einzige Jahr ohne einen Todesfall war 1982.
Jedina godina bez smrti bila je 1982.
