Nehammer zu ÖVP-Finanzen: "Wir haben da nichts zu verstecken"
Nehammer o financijama ÖVP-a: "Nemamo što skrivati"
Der Tatsache, dass der Rechnungshof der ÖVP einen Wirtschaftsprüfer schickt, sehe man "gelassen entgegen", bekräftigte Bundeskanzler Nehammer Dienstagabend in der ZiB 2. "Wir haben da nichts zu verstecken."
Činjenica da Revizorski sud ÖVP-a šalje revizora je "opuštena", potvrdio je kancelar Nehammer u utorak navečer u ZiB 2. "Nemamo što skrivati."
Es hätten bereits zwei Wirtschaftsprüfer - von der ÖVP aus einer Liste des Rechnungshofes ausgewählt, wie Nehammer betonte - die Finanzen testiert.
Dva revizora - koje je ÖVP odabrao s liste Revizorskog suda, kako je naglasio Nehammer - već su ovjerili financije.
Der Rechnungshof könne gerne einen weiteren schicken, es sei legitim, dass die Behörde noch einmal Nachschau halten wolle, „wir haben damit kein Problem“. Nehammer war 2019 verantwortlicher Generalsekretär.
Revizorski sud bi rado poslao još jedan, bilo je legitimno da vlast želi ponovno provjeriti, "mi nemamo problema s tim". Nehammer je bio odgovorni glavni tajnik 2019.
Auf die Frage, ob er im Falle einer Strafe des Unabhängigen Parteien-Transparenz-Senats noch Parteichef bleiben könnte, wies Nehammer die Verantwortung indirekt von sich:
Na pitanje može li ostati na čelu stranke ako ga Senat neovisne stranke kazni, Nehammer je neizravno zanijekao odgovornost:
Er habe „keine Zweifel“ daran, dass der damalige Bundesgeschäftsführer Axel Melchior hier nicht sauber und redlich gearbeitet habe, meinte er. :
Rekao je da "ne sumnja" da tadašnji nacionalni menadžer Axel Melchior ovdje nije radio čisto i pošteno. :
Vizekanzler und Grünen-Chef Werner Kogler wich in dem Doppelinterview der Frage nach der Amtsfähigkeit des Kanzlers im Falle einer Senats-Strafe ebenfalls aus. Er pochte lediglich auf die Reform des Parteiengesetzes, die derzeit mit der Opposition verhandelt wird.
U dvostrukom intervjuu vicekancelar i čelnik Zelenih Werner Kogler također je izbjegao pitanje kancelarkine sposobnosti da obnaša dužnost u slučaju kazne Senata. Inzistirao je samo na reformi stranačkog zakona o kojoj se trenutno pregovara s oporbom.
