Neue Tesla-Werke in Deutschland und Texas verlieren Milliarden
Nove Tesline tvornice u Njemačkoj i Teksasu gube milijarde
Teslas neue Autofabriken in Deutschland und im US-Staat Texas verlieren laut Konzernchef Elon Musk derzeit "Milliarden an Dollar". Musk bezeichnete die Fabriken in Grünheide bei Berlin und in Austin in einem am Mittwoch veröffentlichten Video-Interview als "gigantische Geldverbrennungsöfen".
Prema riječima izvršnog direktora Elona Muska, Tesline nove tvornice automobila u Njemačkoj i u američkoj državi Teksas trenutno gube "milijarde dolara". Musk je u video intervjuu objavljenom u srijedu opisao tvornice u Grünheideu blizu Berlina i u Austinu kao "gigantske spalionice novca".
In dem bereits im vergangenen Monat geführten Gespräch mit dem Fanclub Tesla Owners of Silicon Valley bezeichnete Musk die letzten zwei Jahre mit Blick auf die hartnäckigen Lieferkettenprobleme in der Autoindustrie als "absoluten Albtraum".
U prošlomjesečnom razgovoru s klubom obožavatelja Teslinih vlasnika Silicijske doline, Musk je protekle dvije godine opisao kao "apsolutnu noćnu moru" s obzirom na stalne probleme u lancu opskrbe u automobilskoj industriji.
Der Tesla-Chef warnte außerdem: "Wir haben es noch nicht hinter uns". Für Tesla gehe es darum, so Musk, den Betrieb am Laufen zu halten, damit die Beschäftigten weiter bezahlt werden und der Konzern nicht in die Insolvenz gerate.
Šef Tesle je također upozorio: "Još nismo završili". Prema Musk-ovim riječima, Tesla želi zadržati tvrtku kako bi zaposlenici i dalje bili plaćeni i kako grupa ne bi bankrotirala.
Während hohe Anlaufkosten und Verluste bei neuen Fabriken wie Grünheide und Austin in der Startphase beim Hochfahren der Produktion relativ normal sind, stand Tesla auch mit seinem Werk in Shanghai vor Herausforderungen.
Dok su visoki početni troškovi i gubici relativno normalni za nove tvornice kao što su Grünheide i Austin u fazi pokretanja prilikom povećanja proizvodnje, Tesla se također suočio s izazovima sa svojom tvornicom u Šangaju.
"Die Covid-Shutdowns in China waren gelinde gesagt sehr, sehr schwierig", erklärte Musk. Das Interview wurde bereits am 31. Mai geführt, der Teil mit den jüngsten Aussagen aber jetzt erst im Internet ausgestrahlt.
"Zaustavljanje Covida u Kini bilo je u najmanju ruku vrlo, vrlo teško", rekao je Musk. Intervju je obavljen 31. svibnja, ali dio s najnovijim izjavama tek je sada objavljen na internetu.
Musk hatte jüngst wiederholt vor einem wirtschaftlichen Abschwung gewarnt und Job-Kürzungen bei Tesla angekündigt. Der Elektroautobauer werde in den kommenden Monaten drei bis 3,5 Prozent seiner Stellen streichen, stellte Musk am Dienstag nach widersprüchlichen Berichten klar.
Musk je nedavno više puta upozoravao na gospodarski pad i najavio otpuštanje radnih mjesta u Tesli. Proizvođač električnih automobila smanjit će tri do 3,5 posto svojih radnih mjesta u narednim mjesecima, pojasnio je Musk u utorak nakon oprečnih izvješća.
Bei den Angestellten solle dabei etwa jeder zehnte Job wegfallen, die Zahl der Fabrikarbeiter werde dagegen auf lange Sicht wachsen. Zu Jahresbeginn hatte Tesla knapp 100.000 Beschäftigte.
Otprilike svako deseto radno mjesto među zaposlenicima će biti izgubljeno, dok će se broj tvorničkih radnika dugoročno povećati. Početkom godine Tesla je imala gotovo 100.000 zaposlenih.
Tesla habe zum Teil zu schnell Angestellten-Arbeitsplätze aufgebaut, sagte Musk per Videoschaltung bei der Konferenz Qatar Economic Forum.
U nekim slučajevima Tesla je prebrzo stvorio radna mjesta za zaposlenike, rekao je Musk putem video veze na konferenciji Qatar Economic Forum.
