
Sanierung fast abgeschlossen: So sieht das Parlament jetzt aus
Renovarea aproape finalizată: așa arată acum Parlamentul
Es war ein Großprojekt: 400.000 m2 Böden wurden herausgerissen und neu verlegt, 740 Fenster thermisch saniert, 500 Luster abgenommen, geputzt und wieder montiert. Nun ist die Parlamentssanierung beinahe abgeschossen, erste Büros werden bereits möbliert.
A fost un proiect major: 400.000 m2 de podele au fost smulse și reinstalate, 740 de ferestre renovate termic, 500 de candelabre îndepărtate, curățate și remontate. Renovarea parlamentului este acum aproape finalizată, iar primele birouri sunt deja mobilate.
Auch der 650 Kilo schwere Wappenadler ist wieder in den Nationalraatssitzungssaal zurückgekehrt. Durch den Umbau sei die Nutzfläche im Parlamentsgebäude um 10.000 Quadratmeter gestiegen, zugleich aber die Verbindungswege zwischen den Räumlichkeiten der einzelnen Fraktionen kürzer geworden.
În sala de ședințe a Consiliului Național a revenit și vulturul de stemă, cu o greutate de 650 de kilograme. Ca urmare a transformării, suprafața utilă din clădirea Parlamentului a crescut cu 10.000 de metri pătrați, dar, în același timp, distanțele de legătură dintre sediile grupurilor parlamentare individuale s-au redus.
Rund 500 Arbeiter und Arbeiterinnen waren im Einsatz. Zu Höchstzeiten wurden für den Umbau bis zu neun Millionen Euro monatlich umgesetzt, die BIG gehe davon aus, dass der Gesamtkostenrahmen eingehalten werden könne.
Aproximativ 500 de muncitori au fost dislocați. În orele de vârf, până la nouă milioane de euro au fost cheltuiți pentru conversie în fiecare lună, iar BIG presupune că bugetul total poate fi îndeplinit.
Im November 2020 wurde eine nachträgliche Kostenüberschreitung um 20 Prozent beschlossen, da abzusehen war, dass die gesetzlich festgelegten 352,2 Mio. Euro nicht ausreichen werden. Zuletzt musste ein für den Nationalfeiertag geplanter Festakt wegen Akustikproblemen abgesagt werden.
În noiembrie 2020, s-a decis o depășire ulterioară a costurilor de 20 la sută, întrucât era previzibil că cele 352,2 milioane EUR prevăzute de lege nu vor fi suficiente. Recent, o ceremonie planificată de sărbătoarea națională a trebuit să fie anulată din cauza problemelor acustice.
Diese sollen bis Herbst behoben werden, damit die Angelobung des neuen Bundespräsidenten am 26. Jänner im frisch sanierten Parlamentsgebäude stattfinden kann.
Acestea urmează să fie remediate până în toamnă, astfel încât noul președinte federal să poată fi depus jurământul pe 26 ianuarie în clădirea parlamentului recent renovată.
