
Merkel über Anna Netrebko: "Dinge gemacht, die ich absolut verurteile"
Merkel despre Anna Netrebko: „Am făcut lucruri pe care le condamn absolut”
In einem Interview der Wochenzeitung "Die Zeit" hatte die 50-jährige Sopranistin kürzlich gesagt: "Ich liebe mein Land, meine Kultur, die Menschen. Ich finde es nicht richtig, was dort jetzt gerade passiert, aber ich bleibe eine Russin."
Într-un interviu acordat săptămânalului „Die Zeit”, soprana în vârstă de 50 de ani a spus recent: „Îmi iubesc țara, cultura, oamenii. Nu cred că este corect ce se întâmplă acolo acum, dar rămân. un rus”.
Zugleich bestritt sie erneut die ihr nachgesagte Nähe zu Putin und verurteilte den russischen Angriffskrieg.
În același timp, ea a negat din nou presupusa ei apropiere de Putin și a condamnat războiul de agresiune rusesc.
In dem vom Aufbau Verlag und dem Berliner Ensemble organisierten Gespräch mit dem "Spiegel"-Reporter Osang mahnte Merkel am Dienstagabend zugleich: "Ich glaube nicht, dass wir jetzt ein Verbot von russischer Kultur machen sollten. (...)
În discuția cu reporterul „Spiegel” Osang organizată de Aufbau Verlag și Ansamblul Berliner, marți seară, Merkel a mai avertizat: „Nu cred că ar trebui să interzicem acum cultura rusă. (...)
Ich finde, wir sollten gucken, wer unterstützt das, was Putin macht, und wer unterstützt das nicht." Wer nicht zu den Unterstützern zähle, dürfe nicht schlecht behandelt werden, nur weil er Russe sei, sagte Merkel über den Umgang mit russischen Kulturschaffenden.
Cred că ar trebui să vedem cine susține ceea ce face Putin și cine nu.” Cei care nu se numără printre susținători nu ar trebui tratați rău doar pentru că sunt ruși, a spus Merkel despre relațiile cu artiștii ruși.
