Ex-Außenministerin Kneissl verlässt Rosneft-Aufsichtsrat
Fostul ministru de externe Kneissl părăsește consiliul de supraveghere al lui Rosneft
Die Außenministerin der früheren türkis-blauen Regierung, Karin Kneissl, hat den Aufsichtsrat des russischen Mineralölunternehmens Rosneft am Freitag verlassen. Das teilte das Unternehmen am Montag mit.
Ministrul de externe al fostului guvern albastru turcoaz, Karin Kneissl, a părăsit vineri consiliul de supraveghere al companiei petroliere ruse Rosneft. Compania a anunțat acest lucru luni.
Sie habe dem Konzern bereits im März mitgeteilt, nach dem Auslaufen ihres einjährigen Mandats nicht mehr zur Verfügung zu stehen, teilte Kneissl auf Twitter mit.
Kneissl a anunțat pe Twitter că a informat deja grupul în martie că nu va mai fi disponibilă după expirarea mandatului său de un an.
Die frühere Außenministerin postete auf dem Kurznachrichtendienst einen Screenshot einer Meldung der französischen Nachrichtenagentur AFP, die vergangenen Freitag mit ihr gesprochen hatte.
Fostul ministru de externe a postat o captură de ecran a unui mesaj de la agenția de presă franceză AFP pe serviciul de mesaje scurte, care a vorbit cu ea vinerea trecută.
Sie hatte der Agentur gesagt, dass sie im März 2021 für den Aufsichtsrat von Rosneft nominiert und im Juni desselben Jahres bestätigt worden sei.
Ea spusese agenției că a fost nominalizată în consiliul de administrație al lui Rosneft în martie 2021 și confirmată în iunie a aceluiași an.
Im März dieses Jahres (nach dem Ausbruch des Ukraine-Krieges, Anm.) habe sie nicht zurücktreten wollen, "denn es ist nicht mein Stil, ein Schiff mitten im Sturm zu verlassen". Sie habe gleichzeitig Rosneft mitgeteilt, nicht mehr für ein weiteres Mandat zur Verfügung zu stehen.
În martie a acestui an (după izbucnirea războiului din Ucraina, notează) ea nu a vrut să-și dea demisia, „pentru că nu e stilul meu să abandonez nava în mijlocul unei furtuni”. Totodată, ea a informat-o pe Rosneft că nu mai este disponibilă pentru un alt mandat.
Öffentlich hatte sie damals gegenüber dem deutschen Sender RTL erklärt, sie denke gar nicht daran, den Aufsichtsratsposten abzugeben.
La acea vreme, ea a explicat public postului german RTL că nici măcar nu se gândea să renunțe la funcția pe care o avea în consiliul de supraveghere.
Im selben Interview erklärte die in Frankreich lebende Ex-Politikerin erklärt, Österreich "aufgrund der vielen Anfeindungen und des De-Facto-Arbeitsverbots" verlassen zu haben.
În același interviu, fosta politiciană care locuiește în Franța a explicat că a părăsit Austria „din cauza numeroaselor ostilități și a interzicerii de facto de a munci”.
"Die Presseartikel, die sagen, dass ich mit Millionen Euro lebe, sind falsch und fügen sich in eine Reihe von systematischen Verunglimpfungen ein", formulierte sie gegenüber der Agentur.
„Articolele de presă care spun că trăiesc din milioane de euro sunt false și se adaugă la o serie de insulte sistematice”, a spus ea agenției.
Kneissl hatte bereits 2018 für Schlagzeilen gesorgt, weil sie den russischen Präsidenten Wladimir Putin zu ihrer Hochzeit in die Steiermark eingeladen hatte.
Kneissl a făcut deja titluri în 2018 pentru că l-a invitat pe președintele rus Vladimir Putin la nunta ei din Stiria.
Ihr Tanz und der damit einhergehende Kniefall vor dem Mann, der nun die ukrainische Zivilbevölkerung attackiert, hatte international für Aufregung gesorgt. Erst letzte Woche hatte das EU-Parlament Sanktionen gegen Kneissl für ihre Aufsichtsratsfunktion beim russischen Staatskonzern Rosneft gefordert.
Dansul ei și îngenuncherea în fața bărbatului care atacă acum populația civilă ucraineană au stârnit un scandal internațional. Chiar săptămâna trecută, Parlamentul UE a cerut sancțiuni împotriva lui Kneissl pentru rolul său în consiliul de supraveghere al companiei de stat ruse Rosneft.
Auch der frühere deutsche Kanzler Gerhard Schröder war sanktioniert worden, auch er hatte seinen Posten letzten Freitag aufgegeben.
A fost sancționat și fostul cancelar german Gerhard Schröder, care și-a dat demisia vinerea trecută.
