16-Jährige ist abgängig: Polizei bittet um Hinweise
16-year-old girl has disappeared: Police asks for tips
In Tirol wird seit vergangenem Donnerstag, 5. Mai, ein 16-jähriges Mädchen vermisst. Laut Polizei hatte sie einen kurzen Brief in ihrer Wohnung in Leutasch (Bezirk Innsbruck-Land) hinterlassen.
In Tyrol, a 16-year-old girl has been missing since last Thursday, May 5. According to police, she had left a short letter in her apartment in Leutasch (district of Innsbruck-Land).
Bisherige Ermittlungen hätten ergeben, dass sich die Abgängige am Donnerstag im Innsbrucker Stadtteil Pradl aufgehalten haben könnte. Das Mädchen wurde als kräftig, rund 175 Zentimeter groß und von molliger Statur beschrieben.
Investigations so far have shown that the missing girl could have been in the Pradl district of Innsbruck on Thursday. The girl was described as strong, about 175 centimeters tall and of chubby build.
Sie habe braune Augen und rotgefärbte Haare und ein Muttermal in der linken Armbeuge. Welche Kleidung sie zuletzt trug, war nicht bekannt, jedoch hat sie eine Vorliebe für schwarze Halsbänder.
She had brown eyes and dyed red hair and a birthmark on the crook of her left arm. What clothes she wore last was not known, but she has a preference for black collars.
Hinweise auf den Aufenthaltsort des Mädchens können an die Polizeiinspektion Seefeld gerichtet werden (059133/7124).
Information about the whereabouts of the girl can be directed to the police inspection Seefeld (059133/7124).
