Ärger bei Formel-1-Stars: Safety Car "langsam wie eine Schildkröte"
Annoyance among Formula 1 stars: Safety Car "slow as a turtle"
Das dritte Saison-Rennen in Australien ist Geschichte, Ferrari-Star Leclerc sicherte sich in Melbourne seinen zweiten Saisonsieg und baute den Vorsprung in der WM-Wertung weiter aus. Seine größten Widersacher - Weltmeister Max Verstappen und Teamkollege Carlos Sainz - schieden aus.
The third race of the season in Australia is history. Ferrari star Leclerc secured his second win of the season in Melbourne and extended his lead in the world championship standings. His biggest rivals - world champion Max Verstappen and teammate Carlos Sainz - retired.
Für Verstappen also ein Tag zum Vergessen, der Red-Bull-Pilot ärgerte sich danach auch über das Safety Car. "Es war so langsam wie eine Schildkröte. Unglaublich", so der Niederländer, "Wir sind auf der Gegengeraden 140 gefahren, obwohl dort nicht einmal ein beschädigtes Auto stand.
So it was a day to forget for Verstappen, and the Red Bull driver was also annoyed with the safety car afterwards. "It was as slow as a turtle. Unbelievable," said the Dutchman, "We drove 140 on the back straight, although there wasn't even a damaged car there.
Ich verstehe nicht, warum wir so langsam fahren." © Bild: DIENER/HOCH ZWEI / DIENER/HOCH ZWEI Die Kritik geht dabei vor allem in Richtung Aston Martin, das in Australien erstmals das Safety Car stellte.
I don't understand why we are driving so slowly." © Image: DIENER/HOCH ZWEI / DIENER/HOCH ZWEI The criticism is directed primarily at Aston Martin, which provided the safety car for the first time in Australia.
Bei den ersten beiden Rennen war noch das Mercedes-Modell im Einsatz. Dieses sei "eindeutig schneller, weil es mehr Aero hat. Dieser Aston Martin ist wirklich langsam. Der braucht mehr Grip, denn unsere Reifen waren kalt wie Stein", ärgerte sich Verstappen.
The Mercedes model was still in use for the first two races. This one is "clearly faster because it has more aero. This Aston Martin is really slow. It needs more grip because our tires were as cold as stone," said Verstappen.
Neben Verstappen äußerte sich auch Sieger Leclerc: "Ehrlich gesagt wollte ich mich fast schon am Funk beschweren, aber dann sah ich, wie stark das Safety-Car in den Kurven rutschte. Da war mir klar: Es fährt schon am Limit.
In addition to Verstappen, winner Leclerc also commented: "To be honest, I almost wanted to complain on the radio, but then I saw how hard the safety car was sliding in the corners. Then it was clear to me that it was already driving at the limit.
Schneller geht es nicht." Von Mercedes-Jungstar Russell gab es daher auch eine kleine Spitze in Richtung Aston Martin: "Mit dem Mercedes-Safety-Car haben wir das Problem nicht. Es ist bestimmt fünf Sekunden schneller als das von Aston Martin."
It doesn't get any faster than that." Mercedes youngster Russell therefore also made a small point in the direction of Aston Martin: "We don't have that problem with the Mercedes safety car. It's certainly five seconds faster than Aston Martin's."
