Nach "Demütigung" gegen Frankfurt: Barcelona-Fans planen Protest
After "humiliation" against Frankfurt: Barcelona fans plan protest
Nach dem Ärger beim FC Barcelona über Zehntausende Frankfurt-Fans im Camp Nou bei der 2:3-Pleite in der Europa League haben Anhänger des spanischen Topclubs zu einer Protestkundgebung aufgerufen.
After the anger at FC Barcelona over tens of thousands of Frankfurt fans at Camp Nou in the 2:3 defeat in the Europa League, supporters of the Spanish top club have called for a protest rally.
Die Fan-Vereinigung "Nostra Ensenya" wolle am Montagabend vor dem Stadion protestieren, eine Stunde vor Beginn des Liga-Spiels der Katalanen gegen den FC Cadiz, berichtete am Sonntag die Zeitung Mundo Deportivo.
The fans' association "Nostra Ensenya" planned to protest outside the stadium on Monday evening, an hour before the start of the Catalans' league match against FC Cadiz, the newspaper Mundo Deportivo reported on Sunday.
Auf Instagram bezeichnete "Nostra Ensenya" die große Zahl von Gäste-Fans beim Spiel vom Donnerstag, bei dem Frankfurt Barca aus dem Wettbewerb warf, als Demütigung.
On Instagram, "Nostra Ensenya" called the large number of visiting fans at Thursday's match, in which Frankfurt knocked Barca out of the competition, a humiliation.
Die Vereinigung wirft Club-Boss Joan Laporta vor, dies aus finanziellen Gründen zugelassen und damit auch die "körperliche Unversehrtheit" der Heim-Fans "in Gefahr" gebracht zu haben. Auch Trainer Xavi erneuerte am Sonntag seine Kritik.
The association accuses club boss Joan Laporta of having allowed this for financial reasons and thus also "endangered" the "physical integrity" of the home fans. Coach Xavi also renewed his criticism on Sunday.
Die starke Präsenz der Gäste-Fans habe bei der Niederlage eine Rolle gespielt, sagte er. "Die Spieler haben sich nicht wohlgefühlt, was nicht heißt, dass wir nicht gut waren. Aber es hat uns negativ beeinflusst".
The strong presence of the visiting fans played a role in the defeat, he said. "The players didn't feel comfortable, which doesn't mean we weren't good. But it affected us negatively."
Laporta hatte bereits angekündigt, künftig bei internationalen Spielen nur noch personalisierte Tickets zu verkaufen. Im Stadion der Katalanen waren am Donnerstag mehr als 30.000 Eintracht-Fans, obwohl der FC Barcelona nach eigenen Angaben nur 5.000 Tickets nach Deutschland verkauft hatte.
Laporta had already announced that in the future he would only sell personalized tickets at international matches. There were more than 30,000 Eintracht fans in the Catalans' stadium on Thursday, although FC Barcelona said it had only sold 5,000 tickets to Germany.
