Die ÖVP ändert wieder ihren Namen, bleibt aber Türkis
The ÖVP changes its name again, but remains turquoise
"Die neue Volkspartei", wie sie unter Sebastian Kurz geheißen hat, wird einmal mehr umbenannt. Der Beschluss wird am Parteitag am 14. Mai getroffen. Die ÖVP ändert wieder ihren Namen, nicht aber ihre Parteifarbe.
"The new people's party," as it was called under Sebastian Kurz, will once again be renamed. The decision will be made at the party congress on May 14. The ÖVP will change its name again, but not its party color.
Wie ein Sprecher der Partei am Freitag mitteilte, wird "Die neue Volkspartei", wie sie unter Sebastian Kurz geheißen hat, wieder umbenannt in "Die Volkspartei". Der Beschluss wird am Parteitag am 14. Mai getroffen werden, an dem auch Karl Nehammer zum Nachfolger von Kurz gewählt wird.
As a spokesman for the party announced on Friday, "The New People's Party", as it was called under Sebastian Kurz, will be renamed again to "The People's Party". The decision will be taken at the party congress on May 14, at which Karl Nehammer will also be elected as Kurz's successor.
Die von Kurz von Schwarz auf Türkis geänderte Parteifarbe bleibt aber erhalten. Leicht verändert wird auch das Parteilogo. Das Wort "neue" wird auch hier entfernt und der türkise Strich, der bisher unter der "Volkspartei" war, wandert nun nach oben.
However, the party color, which Kurz changed from black to turquoise, will be retained. The party logo is also changed slightly. The word "new" is removed here as well, and the turquoise line that was previously under "People's Party" now moves upward.
