
So startete Walter Rosenkranz seinen Wahlkampf in der Steiermark
This is how Walter Rosenkranz started his election campaign in Styria
"Natürlich unterschreibe ich das. Ich nehme auch eine Unterstützungserklärung für meine Frau mit“, sagt ein Mann, der sich den Auftakt der „Holen wir uns unser Österreich zurück! “-Tour“ von Walter Rosenkranz in der Steiermark nicht entgehen lässt.
"Of course I'll sign it. I'm also taking a statement of support for my wife," says a man who is attending the kick-off of the "Let's get our Austria back! " tour by Walter Rosenkranz in Styria.
Unterstützungserklärungen für den FPÖ-Präsidentschaftskandidaten, er braucht mindestens 6000, sind in den Räumlichkeiten des Gasthauses Leitner zuhauf zu finden – Anleitung inklusive: "So funktioniert‘s".
Declarations of support for the FPÖ presidential candidate - he needs at least 6,000 - can be found in heaps on the premises of the Leitner inn - instructions included: "This is how it works".
In Kärnten eröffnete Rosenkranz seinen Wahlkampf am Villacher Kirchtag – am 4. August ging es in die Steiermark. Genau nach Scheifling im Bezirk Murau, das nicht gerade als freiheitliche Hochburg gilt.
In Carinthia, Rosenkranz opened his election campaign at the Villacher Kirchtag - on August 4, he went to Styria. Precisely to Scheifling in the district of Murau, which is not exactly considered a liberal stronghold.
Zumindest gibt es mit Thomas Auer nur einen FPÖ-Gemeinderat, er ist auch Obmann der Bezirkspartei.
At least there is only one FPÖ municipal councilor, Thomas Auer, who is also the chairman of the district party.
Eingefädelt hat den Auftritt in Scheifling allerdings der aus der Obersteiermark stammende Nationalratsabgeordnete Wolfgang Zanger: Er kennt Rosenkranz seit vielen Jahren und beschreibt ihn als "herzensguten Menschen".
However, the appearance in Scheifling was arranged by Wolfgang Zanger, a member of the National Council from Upper Styria: he has known Rosenkranz for many years and describes him as a "kind-hearted person".
Das Einmaleins der Politik habe er im kleinen Finger: "Er kennt die brennenden Themen."
He has the basics of politics in his little finger: "He knows the burning issues."
