Landwirtschaftsminister Totschnig wird morgen angelobt
Agriculture Minister Totschnig to be sworn in tomorrow
Die Angelobung des neuen Landwirtschaftsministers Norbert Totschnig (ÖVP) wird am morgigen Mittwoch nachgeholt.
The inauguration of the new Minister of Agriculture Norbert Totschnig (ÖVP) will take place tomorrow, Wednesday.
Seine Ernennung hätte bereits vor genau einer Woche gemeinsam mit der Angelobung von Arbeitsminister Martin Kocher auch als Wirtschaftsminister, Digitalstaatssekretär Florian Tursky und Tourismusstaatssekretärin Susanne Kraus-Winkler (alle ÖVP) erfolgen sollen.
His appointment should have taken place exactly a week ago together with the inauguration of Labor Minister Martin Kocher also as Minister of Economy, Digital State Secretary Florian Tursky and Tourism State Secretary Susanne Kraus-Winkler (all ÖVP).
Dies hatte damals allerdings ein positiver Corona-Test kurzfristig verhindert.
At the time, however, a positive Corona test had prevented this at short notice.
Bundespräsident Alexander Van der Bellen wird Totschnig nun morgen, Mittwoch, um 9 Uhr in der Hofburg empfangen und zum Bundesminister für Landwirtschaft, Regionen und Tourismus ernennen und angeloben, teilte die Präsidentschaftskanzlei am Dienstag mit.
Federal President Alexander Van der Bellen will now receive Totschnig tomorrow, Wednesday, at 9 a.m. in the Hofburg and appoint and inaugurate him as Federal Minister for Agriculture, Regions and Tourism, the presidential chancellery announced on Tuesday.
Damit geht sich auch die Präsentation im Nationalrat gerade noch aus.
This also just about makes up for the presentation in the National Council.
Bundeskanzler Karl Nehammer (ÖVP) und Vizekanzler Werner Kogler (Grüne) werden in der unmittelbar danach stattfindenden Parlamentssitzung Erklärungen zur Regierungsumbildung abgeben und die neuen Minister und Staatssekretäre den Abgeordneten vorstellen.
Chancellor Karl Nehammer (ÖVP) and Vice-Chancellor Werner Kogler (Greens) will make statements on the government reshuffle and present the new ministers and state secretaries to MPs in the parliamentary session that will take place immediately afterwards.
