Nach Verwirrung um Tod: Star-Berater Raiola offiziell verstorben
After confusion about death: Star consultant Raiola officially deceased
Er war eine der schillerndsten Berater im Fußballgeschäft, mit 54 Jahren ist Mino Raiola nun verstorben. Das bestätigte seine Familie auf Social Media. Und das nur zwei Tage nachdem medial bereits über seinen Tod berichtet wurde, sein Umfeld diese Meldungen allerdings dementiert hatte.
He was one of the most enigmatic advisors in the soccer business, at 54 years old Mino Raiola has now passed away. This was confirmed by his family on social media. And this only two days after his death was already reported in the media, but his environment had denied these reports.
Auf Twitter hieß es danach auf seinem Account: "Zum zweiten Mal in 4 Monaten bringen sie mich um." Diesmal ist sein Tod aber offiziell bestätigt, auch von seinem Büro in Monaco gegenüber der dpa.
On Twitter afterwards, his account read, "For the second time in 4 months, they kill me." This time, however, his death is officially confirmed, also by his office in Monaco to dpa.
"Mino hat mit der selben Kraft bis zum Ende gekämpft, mit der er auch die Verhandlungen unserer Spieler geführt hat. Wie üblich hat Mino uns stolz gemacht, das aber nie realisiert"; heißt es von der Familie, "Er hat der Geschichte des modernen Fußballs ein neues Kapitel hinzugefügt."
"Mino fought to the end with the same strength with which he conducted the negotiations of our players. As usual, Mino made us proud, but never realized it"; says the family, "He added a new chapter to the history of modern soccer."
Raiola ist der Vertreter von Stars wie Paul Pogba, Erling Haaland und Zlatan Ibrahimovic. Der Italiener wurde im Jänner in ein Mailänder Krankenhaus eingeliefert und einer sehr heiklen Operation unterzogen, heißt es in den Medienberichten, etwa der Daily Mail.
Raiola is the representative of stars such as Paul Pogba, Erling Haaland and Zlatan Ibrahimovic. The Italian was admitted to a Milan hospital in January and underwent a very delicate operation, according to media reports, such as the Daily Mail.
Über die genaue Krankheit war zunächst nichts bekannt. Neben den genannten Spielern arbeitet Raiola etwa für Marco Verratti, Gianluigi Donnarumma, Matthijs de Ligt und Mario Balotelli. Die vergangenen Monate waren arbeitsreich für den 54-Jährigen, immerhin stehen Haaland- und Pogba-Transfers bevor.
Nothing was initially known about the exact illness. In addition to the players mentioned, Raiola also works for Marco Verratti, Gianluigi Donnarumma, Matthijs de Ligt and Mario Balotelli. The past few months have been busy for the 54-year-old, with Haaland and Pogba transfers on the horizon.
