Deutscher Nationalspieler: "Wurde von Spielerberater bedroht"
German international: "Was threatened by player's adviser".
Doch schon 2013 sollen laut Tah, der laut dem Bild-Bericht Anzeige wegen räuberischer Erpressung erstattet hat, Geldforderungen seines "Freundes" gekommen sein. Das ging angeblich so weit, dass ihm der "Berater" mit der Hand ins Gesicht geschlagen habe.
But as early as 2013, according to Tah, who has filed charges of predatory extortion according to the Bild report, there were demands for money from his "friend." This allegedly went so far that the "advisor" hit him in the face with his hand.
Zwei Jahre später soll die Retourkutsche gekommen sein, wie Tahs ehemaliger Freund nun erzählt: Unter einer Autobahnbrücke hätten Kollegen von Tah ihm mit der Faust ins Gesicht geschlagen, berichtet der Mann der Bild.
Two years later, Tah's former boyfriend is said to have returned the favor: Under a highway bridge, Tah's colleagues hit him in the face with their fists, the man tells Bild.
Im Vorjahr habe dann der andere von Tah Geld für die "Ohrfeigen" verlangt. 200.000 - ansonsten solle die albanische Mafia für das Karriereende des Bundesliga-Profis sorgen. Laut Bild gibt es mittlerweile eine einstweilige Verfügung gegen den "Berater".
In the previous year, the other had demanded money from Tah for the "slaps". 200,000 - otherwise the Albanian mafia was to ensure the end of the Bundesliga professional's career. According to Bild, there is now an injunction against the "consultant".
