Brasilien-Match gegen Argentinien wird trotz Einspruch wiederholt
Brazil match against Argentina to be replayed despite appeal
Das Anfang September 2021 nach einem Corona-Eklat abgebrochene WM-Qualifikationsspiel zwischen Brasilien und Argentinien wird definitiv wiederholt.
The World Cup qualifier between Brazil and Argentina, which was abandoned in early September 2021 after a Corona incident, will definitely be replayed.
Die Berufungskommission des Weltverbandes FIFA lehnte die Beschwerden beider Länder ab und bestätigte damit die Mitte Februar von der Disziplinarkommission getroffene Entscheidung. Das teilte die FIFA am Montag mit.
The appeal committee of the world governing body FIFA rejected the appeals of both countries, confirming the decision made by the disciplinary committee in mid-February. This was announced by FIFA on Monday.
Für die WM-Teilnahme beider Länder ist die Partie belanglos. Sowohl Brasilien und Argentinien sind bereits für die Endrunde vom 21. November bis 18. Dezember in Katar qualifiziert. Die Partie war am 5.
The match is irrelevant for the World Cup participation of both countries. Both Brazil and Argentina have already qualified for the finals in Qatar from November 21 to December 18. The match was scheduled for 5.
September 2021 in São Paulo nach wenigen Minuten zunächst unterbrochen und dann abgebrochen worden.
September 2021 in São Paulo was first interrupted after a few minutes and then canceled.
Zu diesem Zeitpunkt hatten Beamte der Gesundheitsbehörde Anvisa das Spielfeld betreten, um drei in England arbeitende argentinische Spieler wegen angeblicher Verstöße gegen die (nationalen) Corona-Bestimmungen vom Platz zu holen.
At that point, officials from the Anvisa health authority had entered the pitch to remove three Argentine players working in England for alleged violations of (national) Corona regulations.
